Ir al contenido
Assabile
Español

Sunan an-Nasa'iLibro 11

Sunan an-Nasa'i 923

باب اكْتِفَاءِ الْمَأْمُومِ بِقِرَاءَةِ الإِمَامِ

Débil 3 juicios de sabios Sunan an-Nasa'i 923

Narrador:Abu ad-Darda

أَخْبَرَنِي هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ، قَالَ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو الزَّاهِرِيَّةِ، قَالَ حَدَّثَنِي كَثِيرُ بْنُ مُرَّةَ الْحَضْرَمِيُّ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ، سَمِعَهُ يَقُولُ سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَفِي كُلِّ صَلاَةٍ قِرَاءَةٌ قَالَ ‏"‏ نَعَمْ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ رَجُلٌ مِنَ الأَنْصَارِ وَجَبَتْ هَذِهِ ‏.‏ فَالْتَفَتَ إِلَىَّ وَكُنْتُ أَقْرَبَ الْقَوْمِ مِنْهُ فَقَالَ

مَا أَرَى الإِمَامَ إِذَا أَمَّ الْقَوْمَ إِلاَّ قَدْ كَفَاهُمْ ‏

Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.

Leer la traducción en: English

Narrado por An-Nasa’i (n.º 923) y Ahmad (n.º 20727, 26254).

Copiar
Copiar:
Señalar un error

Comentario clásico

As-Sindi — Hashiyat as-Sindi sobre Sunan an-Nasa'i

قَوْله ( فَالْتَفَتَ إِلَيَّ ) أَيْ أَبُو الدَّرْدَاء وَإِلَى هَذَا أَشَارَ الْمُصَنِّف بِقَوْلِهِ إِنَّمَا هَذَا عَنْ رَسُول اللَّه صَلَّى اللَّه تَعَالَى عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَطَأ إِلَخْ أَيْ رَفْعه خَطَأ وَالصَّوَاب وَقْفُهُ.…

Leer más

Juicios de los sabios

SabioJuicioAlcanceObra
Al-Albanim. 1420 H Cadena auténticaSahih Isnaad Solo la cadena n.º 923
Zubair Ali Zaim. 1435 H DébilDaif El hadiz n.º 923
Abd al-Fattah Abu Ghuddahm. 1417 H Cadena auténticaSahih Isnaad Solo la cadena n.º 923

Otras versiones

También narrado por… (18)
  • البحر الزخار بمسند البزار 10-13 (41)فِي كُلِّ صَلاةٍ قِرَاءَةٌ ؟ قَالَ : نَعَمْ
  • التحقيق في مسائل الخلاف لابن الجوزي (484)مَا أَرَى الْإِمَامَ إِذَا أَمَّ الْقَوْمَ إِلَّا قَدْ كَفَاهُمْ
  • التحقيق في مسائل الخلاف لابن الجوزي (494)أَفِي كُلِّ صَلَاةٍ قِرَاءَةٌ ؟ فَقَالَ : نَعَمْ ، فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ : وَجَبَتْ هَذِهِ
  • السنن الكبرى للبيهقي (2672)أَفِي كُلِّ صَلاةٍ قِرَاءَةٌ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الأَنْصَارِ : وَجَبَتْ هَذِهِ ، فَقَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ ، وَكُنْتُ أَقْرَبَ الْقَوْمِ إِلَيْهِ : مَا أَرَى الإِمَامَإِذَا أَمَّ الْقَوْمَ إِلا قَدْ كَفَاهُمْ
  • السنن الكبرى للنسائي (983)مَا أَرَى الإِمَامَ إِذَا أَمَّ الْقَوْمَ إِلا قَدْ كَفَاهُمْ
  • القراءة خلف الإمام للبخاري (17)أَفِي كُلِّ صَلاةٍ قِرَاءَةٌ ؟ قَالَ : نَعَمْ
  • القراءة خلف الإمام للبخاري (18)أَفِي كُلِّ صَلاةٍ قِرَاءَةٌ ؟ قَالَ : نَعَمْ
  • القراءة خلف الإمام للبخاري (53)أَفِي كُلِّ صَلاةٍ قِرَاءَةٌ ؟ قَالَ : نَعَمْ
  • القراءة خلف الإمام للبخاري (164)أَفِي كُلِّ صَلاةٍ قِرَاءَةٌ ؟ قَالَ : نَعَمْ
  • القراءة خلف الإمام للبيهقي (11)أَفِي كُلِّ صَلاةٍ قِرَاءَةٌ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، ذَلِكَ وَاجِبٌ
  • القراءة خلف الإمام للبيهقي (319)أَفِي كُلِّ صَلاةٍ قِرَاءَةٌ ؟ فَقَالَ : نَعَمْ . فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الأَنْصَارِ : وَجَبَتْ هَذِهِ ، فَقَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ وَكُنْتُ أَقْرَبُ الْقَوْمِ إِلَيْهِ : مَا أَرَى الإِمَامَ إِذَا أَمَّ الْقَوْمَ إِلا قَدْ كَفَاهُمْ
  • القراءة خلف الإمام للبيهقي (321)فِي كُلِّ صَلاةٍ قِرَاءَةٌ ؟ قَالَ : نَعَمْ . فَقَالَ رَجُلٌ : وَجَبَتْ ، فَقَالَ أَبُو الدَّرْدَاءِ : مَا أَرَى الإِمَامَ إِذَا أَمَّ الْقَوْمَ إِلا قَدْ كَفَاهُمْ
  • القراءة خلف الإمام للبيهقي (322)أَفِي كُلِّ صَلاةٍ قُرْآنٌ ؟ قَالَ : نَعَمْ . فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ : وَجَبَ هَذَا ، فَقَالَ أَبُو الدَّرْدَاءِ : يَا كَثِيرُ ، وَأَنَا إِلَى جَنْبِهِ ، لا أَرَى الإِمَامَ إِذَا أَمَّ الْقَوْمَ إِلا قَدْ كَفَاهُمْ
  • القراءة خلف الإمام للبيهقي (323)أَفِي كُلِّ صَلاةٍ قِرَاءَةٌ ؟ قَالَ : نَعَمْ . فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الأَنْصَارِ : وَجَبَتْ . فَالْتَفَتَ إِلَيَّ أَبُو الدَّرْدَاءِ ، وَكُنْتُ أَقْرَبُ الْقَوْمِ مِنْهُ ، فَقَالَ : يَا كَثِيرُ ، مَا أَرَى الإِمَامَ إِذَا أَمَّ الْقَوْمَ إِلا قَدْ كَفَاهُمْ
  • خلق أفعال العباد للبخاري (191)أَفِي كُلِّ صَلاةٍ قِرَاءَةٌ ؟ قَالَ : نَعَمْ
  • سنن الدارقطني (1095)مَا أَرَى الإِمَامَ إِذَا أَمَّ الْقَوْمَ إِلا كَفَاهُمْ
  • سنن الدارقطني (1315)أَفِي كُلِّ صَلاةٍ قِرَاءَةٌ ؟ قَالَ : نَعَمْ
  • مسند ابن أبي شيبة (34)مَا أَرَى الإِمَامَ إِذَا أَمَّ الْقَوْمَ إِلا قَدْ كَفَاهُمْ

Sobre el mismo tema