Narrador:Ubai Ibn Kaab
أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ، عَنْ ذَرِّ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ سَأَلْتُ أُبَىَّ بْنَ كَعْبٍ عَنِ النَّبِيذِ، فَقَالَ
اشْرَبِ الْمَاءَ وَاشْرَبِ الْعَسَلَ وَاشْرَبِ السَّوِيقَ وَاشْرَبِ اللَّبَنَ الَّذِي نُجِعَتْ بِهِ . فَعَاوَدْتُهُ فَقَالَ الْخَمْرَ تُرِيدُ الْخَمْرَ تُرِيدُ .
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Leer la traducción en: English
Narrado por An-Nasa’i (n.º 5754).
Comentario clásico
As-Sindi — Hashiyat as-Sindi sobre Sunan an-Nasa'i
( اِشْرَبْ الْمَاء ) عَلَى لَفْظ الْخِطَاب وقَوْله ( الَّذِي نُجِعْت بِهِ ) عَلَى بِنَاء الْمَفْعُول وَلَفْظ الْخِطَاب أَيْ الَّذِي سَقَيْته فِي الصِّغَر وَغُذِّيَتْ بِهِ ( فَقَالَ الْخَمْر تُرِيد ) تَشْدِيدًا وَتَغْلِيظًا فِي أَمْر النَّبِيذ أَيْ تَسْأَلنِي عَنْ النَّبِيذ لَا أَقُول لَك حَلَال فَتَشْرَب الْخَمْر بِذَلِكَ.…
Leer más
Juicios de los sabios
| Sabio | Juicio | Alcance | Obra |
|---|
| Al-Albanim. 1420 H |
Cadena auténticaSahih Isnaad Mauquf |
Solo la cadena |
n.º 5754 |
| Zubair Ali Zaim. 1435 H |
DébilDaif |
El hadiz |
n.º 5754 |
| Abd al-Fattah Abu Ghuddahm. 1417 H |
Cadena auténticaSahih Isnaad Mauquf |
Solo la cadena |
n.º 5754 |
