Narrador:Aisha
أَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ زَبْرٍ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَائِشَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ
" لاَ تَنْبِذُوا فِي الدُّبَّاءِ وَلاَ الْمُزَفَّتِ وَلاَ النَّقِيرِ وَكُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ "
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Leer la traducción en: English
Narrado por An-Nasa’i (n.º 5590) y Ahmad (n.º 25594).
Juicios de los sabios
| Sabio | Juicio | Alcance | Obra |
| Al-Albanim. 1420 H |
AuténticoSahih |
El hadiz |
n.º 5590 |
| Zubair Ali Zaim. 1435 H |
Cadena auténticaIsnaad Sahih |
Solo la cadena |
n.º 5590 |
| Abd al-Fattah Abu Ghuddahm. 1417 H |
AuténticoSahih |
El hadiz |
n.º 5590 |
Otras versiones
Sin juicio
Musnad Ahmad 25594
Narrado por Aisha Solo en árabe
También narrado por… (12)
- الأم للشافعي (1515)لَا تَنْبِذُوا فِي الدُّبَّاءِ وَالْمُزَفَّتِ
- السنن الكبرى للبيهقي (16057)لا تَنْبِذُوا فِي الدُّبَّاءِ ، وَلا الْمُزَفَّتِ
- السنن الكبرى للبيهقي (16060)لا تَنْبِذُوا فِي الدُّبَّاءِ وَالْمُزَفَّتِ
- السنن الكبرى للنسائي (4951)لا تَنْتَبِذُوا فِي الدُّبَّاءِ ، وَلا الْمُزَفَّتِ ، وَلا النَّقِيرِ ، وَكُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ
- المعجم الكبير للطبراني (19528)لا تَنْبِذُوا فِي الْمُزَفَّتِ وَلا فِي النَّقِيرِ
- شرح معاني الآثار للطحاوي (4312)لا تَنْبِذُوا فِي الدُّبَّاءِ ، وَلا فِي الْمُزَفَّتِ
- مستخرج أبي عوانة (6422)لا تَنْبِذُوا فِي الدُّبَّاءِ ، وَالْمُزَفَّتِ
- مستخرج أبي عوانة (6426)لا تَنْبِذُوا فِي الدُّبَّاءِ ، وَالْمُزَفَّتِ
- مسند الإمام الشافعي ( ترتيب سنجر) (946)لا تَنْبِذُوا فِي الدُّبَّاءِ وَالْمُزَفَّتِ
- مسند الشافعي (1258)لا تَنْبِذُوا فِي الدُّبَّاءِ وَالْمُزَفَّتِ
- مسند الشاميين للطبراني (2915)لا تَنْبِذُوا فِي الدُّبَّاءِ وَلا فِي الْمُزَفَّتِ
- مسند الشاميين للطبراني (2916)لا تَنْبِذُوا فِي الدُّبَّاءِ وَلا فِي الْمُزَفَّتِ
Sobre el mismo tema
Sin juicio
Musnad Ahmad 2369
Narrado por Ibn Abbas + 8 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 4605
Narrado por Abdullah ibn Umar + 4 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 4788
Narrado por Abdullah ibn Umar + 4 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 10643
Narrado por Abu Said Al Judri + 3 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 12223
Narrado por Anas ibn Malik + 3 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 4677
Narrado por Abdullah ibn Umar + 3 versiones más Solo en árabe