Ir al contenido
Assabile
Español

Sunan an-Nasa'iLibro 48

Sunan an-Nasa'i 5082

باب الْخِضَابِ بِالْحِنَّاءِ وَالْكَتَمِ ‏‏

Juicios divergentes 3 juicios de sabios Sunan an-Nasa'i 5082

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ، قَالَ سَمِعْتُ كَهْمَسًا، يُحَدِّثُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ، أَنَّهُ بَلَغَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏

"‏ إِنَّ أَحْسَنَ مَا غَيَّرْتُمْ بِهِ الشَّيْبَ الْحِنَّاءُ وَالْكَتَمُ ‏"

Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.

Leer la traducción en: English

Narrado por An-Nasa’i (n.º 5082, 5078, 5079, 5080, 5081), Abu Dawud (n.º 4205), At-Tirmidhi (n.º 1753), Ibn Mayah (n.º 3622) y Ahmad (n.º 20345, 20374, 20375, 20400, 20422, 20514).

Copiar
Copiar:
Señalar un error

Juicios de los sabios

Los 3 sabios citados no emiten el mismo juicio: cada uno se indica a continuación.

SabioJuicioAlcanceObra
Al-Albanim. 1420 H AuténticoSahih El hadiz n.º 5082
Zubair Ali Zaim. 1435 H Bueno (hasan)Hasan El hadiz n.º 5082
Abd al-Fattah Abu Ghuddahm. 1417 H AuténticoSahih El hadiz n.º 5082

Otras versiones

Ver las 14 versiones
También narrado por… (25)
  • الأحاديث المختارة (4394)أَحْسَنُ مَا غَيَّرْتُمْ بِهِ الشَّيْبَ الْحِنَّا وَالْكَتَمُ
  • الأمالي الخميسية للشجري (1989)أَحَسُن مَا غَيَّرْتُمْ بِهِ الشَّيْبَ الْحِنَّا وَالْكَتَمُ
  • البحر الزخار بمسند البزار (2437)أَحْسَنُ مَا غَيَّرْتُمْ بِهِ الشَّيْبَ الْحِنَّاءُ ، وَالْكَتَمُ
  • الجامع لأخلاق الراوي وآداب السامع للخطيب (887)أَحْسَنَ مَا غَيَّرْتُمْ بِهِ الشَّيْبَ الْحِنَّاءُ وَالْكَتَمُ
  • السنن الكبرى للبيهقي (13714)أَحْسَنَ مَا غُيِّرَ بِهِ هَذَا الشَّيْبُ الْحِنَّاءُ وَالْكَتَمُ
  • السنن الكبرى للنسائي (8997)إِنَّ أَحْسَنَ مَا غَيَّرْتُمْ بِهِ الشَّيْبَ : الْحِنَّاءُ وَالْكَتَمُ
  • السنن الكبرى للنسائي (8998)إن أحسن ما غيرتم به الشيب الحناء والكتم
  • السنن الكبرى للنسائي (8999)إِنَّ مِنْ أَحْسَنِ مَا غَيَّرْ بِهِ الشَّيْبَ : الْحِنَّاءَ وَالْكَتَمَ
  • السنن الكبرى للنسائي (9000)إِنَّ أَحْسَنَ مَا غَيَّرْتُمْ بِهِ الشَّيْبَ الْحِنَّاءُ وَالْكَتَمُ
  • السنن الكبرى للنسائي (9001)أَحْسَنَ مَا غَيَّرْ بِهِ الشَّيْبَ : الْحِنَّاءُ وَالْكَتَمُ
  • السنن الكبرى للنسائي (9002)أَحْسَنُ مَا غَيَّرْ بِهِ الشَّيْبَ : الْحِنَّاءُ وَالْكَتَمُ
  • المعجم الأوسط للطبراني (3104)أَحْسَنَ مَا غَيَّرْتُمْ بِهِ الشَّيْبَ الْحِنَّاءُ وَالْكَتَمُ
  • المعجم الكبير للطبراني (11509)إِنَّ أَحْسَنَ مَا غَيَّرْتُمْ بِهِ الشَّيْبَ الْحِنَّاءُ ، وَالْكَتَمُ
  • صحيح ابن حبان (5591)أَحْسَنَ مَا غَيَّرْتُمْ بِهِالشَّيْبَ ، الْحِنَّاءُ وَالْكَتَمُ
  • كشف الأستار (2796)أَحْسَنُ مَا غَيَّرْتُمْ بِهِ الشَّيْبَ الْحِنَّاءُ وَالْكَتَمُ
  • كشف الأستار (2801)أَحْسَنُ مَا غَيَّرْتُمْ بِهِ الشَّيْبَ الْحِنَّاءُ ، وَالْكَتَمُ
  • مسند أبي حنيفة رواية أبي نعيم (273)أَحْسَنُ مَا غَيَّرْتُمْ بِهِ الشَّيْبَ الْحِنَّاءُ وَالْكَتَمُ
  • مسند أبي حنيفة رواية أبي نعيم (354)مِنْ أَحْسَنِ مَا غَيَّرْتُمْ بِهِ الشَّيْبَ الْحِنَّاءَ وَالْكَتَمَ
  • مسند أبي حنيفة رواية الحصكفي (426)أَحْسَنَ مَا غَيَّرْتُمْ بِهِ الشَّيْبَ الْحِنَّاءُ وَالْكَتَمُ
  • مسند أبي يعلى الموصلي (2685)أَحْسَنُ مَا غَيَّرْتُمْ بِهِ الشَّيْبَ : الْحِنَّاءُ ، وَالْكَتَمُ
  • مصنف ابن أبي شيبة (24412)أَحْسَنَ مَا غَيَّرْتُمْ بِهِ الشَّيْبَ الْحِنَّاءُ وَالْكَتَمُ
  • مصنف ابن أبي شيبة (24415)أَفْضَلُ مَا غَيَّرْتُمْ بِهِ الشَّيْبَ : الْحِنَّاءُ وَالْكَتَمُ
  • معجم أبي يعلى الموصلي (116)أَحْسَنُ مَا غَيَّرْتُمْ بِهِ الشَّيْبَ الْحِنَّاءُ وَالْكَتَمُ
  • معجم ابن الأعرابي (874)أَحْسَنَ مَا غَيَّرْتُمْ بِهِ الشَّيْبَ الْحِنَّاءُ وَالْكَتَمُ
  • موضح أوهام الجمع والتفريق للخطيب (614)أَحْسَنَ مَا غَيَّرْتُمْ بِهِ الشَّيْبَ الْحِنَّاءُ ، وَالْكَتْمُ ، أَوِ الْكَتْمُ ، وَالْحِنَّاءُ

Sobre el mismo tema

Bueno (hasan) Mishkat al-Masabih 4454

وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: مَرَّ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلٌ قَدْ خَضَبَ بِالْحِنَّاءِ فَقَالَ: «مَا أَحْسَنَ هَذَا» . قَالَ: فَمَرَّ آخَرُ قَدْ خَضَبَ بِالْحِنَّاءِ وَالْكَتَمِ فَقَالَ…

Narrado por Ibn Abbas + 2 versiones más Solo en árabe

Español
lunes, 12 de octubre de 2026 1 جمادى الأولى 1448 هـ

Acerca de Privacidad