Ir al contenido
Assabile
Español

Sunan an-Nasa'iLibro 48

Sunan an-Nasa'i 5062

باب اتِّخَاذِ الشَّعْرِ ‏‏

Auténtico 3 juicios de sabios Sunan an-Nasa'i 5062

Narrador:Al Baraá

أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مَخْلَدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ حَدَّثَنِي الْبَرَاءُ، قَالَ

مَا رَأَيْتُ رَجُلاً أَحْسَنَ فِي حُلَّةٍ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ قَالَ وَرَأَيْتُ لَهُ لِمَّةً تَضْرِبُ قَرِيبًا مِنْ مَنْكِبَيْهِ ‏.‏

Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.

Leer la traducción en: English

Narrado por An-Nasa’i (n.º 5062).

Copiar
Copiar:
Señalar un error

Comentario clásico

As-Sindi — Hashiyat as-Sindi sobre Sunan an-Nasa'i

قَوْله ( وَرَأَيْت لَهُ لِمَّة ) بِكَسْرِ لَام وَتَشْدِيد مِيم شَعْر الرَّأْس إِذَا نَزَلَ عَنْ شَحْمَة الْأُذُن وَأَلَمَّ بِالْمَنْكِبَيْنِ وَعَلَى هَذَا فَإِطْلَاق الْجُمْلَة إِمَّا مَجَاز أَوْ بِاعْتِبَارِ حَال آخَر.…

Leer más

Juicios de los sabios

SabioJuicioAlcanceObra
Al-Albanim. 1420 H AuténticoSahih El hadiz n.º 5062
Zubair Ali Zaim. 1435 H Cadena auténticaIsnaad Sahih Solo la cadena n.º 5062
Abd al-Fattah Abu Ghuddahm. 1417 H AuténticoSahih El hadiz n.º 5062

Otras versiones

También narrado por… (2)
  • السنن الكبرى للنسائي (8977)مَا رَأَيْتُ رَجُلا أَحْسَنَ فِي حُلَّةٍ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ ، قَالَ : وَرَأَيْتُ لَهُ لِمَّةً تَضْرِبُ قَرِيبًا مِنْ مَنْكِبَيْهِ
  • دلائل النبوة للبيهقي (174)جُمَّتَهُ تَضْرِبُ قَرِيبًا مِنْ مَنْكِبَيْهِ

Sobre el mismo tema

Sin juicio Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Riyad as-Salihin 780

“Era el Mensajero de Allah, Él le bendiga y le dé paz, de talla mediana y lo vi envuelto en un conjunto de color rojo. ¡Jamás había visto otro hombre mejor que él.” Lo relataron Al Bujari y Muslim.

وعن البراء رضى الله عنه قال‏:‏ كان رسول الله صلى الله عليه وسلم مربوعاً، ولقد رأيته في حلةٍ حمراء ما رأيت شيئاً قط أحسن منه.((متفق عليه)) ‏‏

Narrado por Al Baraá + 15 versiones más

Sin juicio Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Musnad Ahmad 23624

حَدَّثَنَا سُرَيْجٌ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا قَالَتْ يَا ابْنَ أُخْتِي كَانَ شَعْرُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَوْقَ…

Narrado por Aisha + 6 versiones más Solo en árabe

Sin juicio Mishkat al-Masabih 5794

وَعَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ قَالَ: رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي لَيْلَةٍ إِضْحِيَانٍ فَجَعَلْتُ أَنْظُرُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَإِلَى الْقَمَرِ وَعَلَيْهِ…

Narrado por Jabir ibn Samura + 3 versiones más Solo en árabe