Ir al contenido
Assabile
Español

Sunan an-Nasa'iLibro 47

Sunan an-Nasa'i 5018

عَلَامَةُ الْإِيمَانِ

Auténtico 3 juicios de sabios Sunan an-Nasa'i 5018

Narrador:Ali ibn Abu Talib

أَخْبَرَنَا يُوسُفُ بْنُ عِيسَى قَالَ أَنْبَأَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى قَالَ أَنْبَأَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ عَدِيٍّ عَنْ زِرٍّ قَالَ قَالَ عَلِيٌّ إِنَّهُ لَعَهْدُ النَّبِيِّ الْأُمِّيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَيَّ أَنَّهُ

لَا يُحِبُّكَ إِلَّا مُؤْمِنٌ وَلَا يَبْغُضُكَ إِلَّا مُنَافِقٌ

Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.

Leer la traducción en: English

Narrado por An-Nasa’i (n.º 5018), At-Tirmidhi (n.º 3736) y Ahmad (n.º 693, 1010).

Copiar
Copiar:
Señalar un error

Comentario clásico

As-Sindi — Hashiyat as-Sindi sobre Sunan an-Nasa'i

قَوْله ( لَا يُحِبّك ) أَيْ حُبًّا لَائِقًا لَا عَلَى وَجْه الْإِفْرَاط فَإِنَّ الْخُرُوج عَنْ الْحَدّ غَيْر مَطْلُوب وَلَيْسَ مِنْ عَلَامَات الْإِيمَان بَلْ قَدْ يُؤَدِّي إِلَى الْكُفْر فَإِنَّ قَوْمًا قَدْ خَرَجُوا عَنْ الْإِيمَان بِالْإِفْرَاطِ فِي حُبّ عِيسَى.…

Leer más

Juicios de los sabios

SabioJuicioAlcanceObra
Al-Albanim. 1420 H AuténticoSahih El hadiz n.º 5018
Zubair Ali Zaim. 1435 H AuténticoSahih Muslim El hadiz n.º 5018
Abd al-Fattah Abu Ghuddahm. 1417 H AuténticoSahih El hadiz n.º 5018

Otras versiones

También narrado por… (25)
  • الإيمان لابن منده (256)لا يُحِبُّكُ إِلا مُؤْمِنٌ وَلا يُبْغِضُكَ إِلا مُنَافِقٌ
  • الإيمان لابن منده (523)لَعَهْدُ النَّبِيِّ الأُمِّيِّ أَنَّهُ لا يُحِبُّكُ إِلا مُؤْمِنٌ ، وَلا يُبْغِضُكَ إِلا مُنَافِقٌ
  • السنن الكبرى للنسائي (8167)لا يُحِبُّكَ إِلا مُؤْمِنٌ ، وَلا يَبْغَضُكَ إِلا مُنَافِقٌ
  • الشريعة للآجري (1231)لا يُحِبُّكَ إِلا مُؤْمِنٌ وَلا يُبْغِضُكَ إِلا مُنَافِقٌ
  • الشريعة للآجري (1232)لا يُحِبُّكَ إِلا مُؤْمِنٌ وَلا يَبْغَضُكَ إِلا مُنَافِقٌ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ
  • الشريعة للآجري (1521)لا يُحِبُّكَ إِلا مُؤْمِنٌ ، وَلا يُبْغِضُكَ إِلا مُنَافِقٌ
  • الشريعة للآجري (1522)لا يُحِبُّكَ إِلا مُؤْمِنٌ ، وَلا يُبْغِضُكَ إِلا مُنَافِقٌ
  • الشريعة للآجري (1523)مَا يُحِبُّكَ إِلا مُؤْمِنٌ ، وَلا يُبْغِضُكَ إِلا مُنَافِقٌ
  • الشريعة للآجري (1537)لا يُحِبُّكَ إِلا مُؤْمِنٌ ، وَلا يُبْغِضُكَ إِلا مُنَافِقٌ
  • المسند المستخرج على صحيح مسلم لأبي نعيم (201)لا يُحِبُّكَ إِلا مُؤْمِنٌ ، وَلا يُبْغِضُكَ إِلا مُنَافِقٌ
  • المعجم الأوسط للطبراني (2212)لا يُحِبُّكَ إِلا مُؤْمِنٌ ، وَلا يُبْغِضُكَ إِلا مُنَافِقٌ
  • المعجم الأوسط للطبراني (4891)لا يُحِبُّكَ إِلا مُؤْمِنٌ ، وَلا يَبْغُضُكَ إِلا مُنَافِقٌ ، مَنْ أَحَبَّكَ فَقَدْ أَحَبَّنِي ، وَمَنْ أَبْغَضَكَ فَقَدْ أَبْغَضَنِي ، وَحَبِيبِي حَبِيبُ اللَّهِ ، وَبَغِيضِي بَغِيضُ اللَّهِ ، وَيْلٌ لِمَنْ أَبْغَضَكَ بَعْدِي
  • تلخيص المتشابه في الرسم (311)لا يُحِبُّكَ إِلا مُؤْمِنٌ وَلا يُبْغِضُكَ إِلا مُنَافِقٌ
  • شرح أصول اعتقاد أهل السنة والجماعة للالكائي (1360)أَنَّهُ لا يُحِبُّكَ إِلا مُؤْمِنٌ ، وَلا يُبْغِضُكَ إِلا مُنَافِقٌ
  • شرح أصول اعتقاد أهل السنة والجماعة للالكائي (2196)لا يُحِبُّكَ إِلا مُؤْمِنٌ ، وَلا يُبْغِضُكَ إِلا مُنَافِقٌ
  • شرح السنة (3816)لا يُحِبُّكَ إِلا مُؤْمِنٌ ، وَلا يُبْغِضُكَ إِلا مُنَافِقٌ
  • شرح السنة (3817)لا يُحِبُّكَ إِلا مُؤْمِنٌ ، وَلا يُبْغِضُكَ إِلا مُنَافِقٌ
  • شرح مذاهب أهل السنة لابن شاهين (129)لا يُحِبُّكَ إِلا مُؤْمِنٌ ، وَلا يُبْغِضُكَ إِلا مُنَافِقٌ
  • مسند أبي يعلى الموصلي (282)لا يُحِبُّكَ إِلا مُؤْمِنٌ ، وَلا يُبْغِضُكَ إِلا مُنَافِقٌ
  • مسند الحميدي (58)أَنَّهُ لا يُحِبُّكَ إِلا مُؤْمِنٌ ، وَلا يُبْغِضُكَ إِلا مُنَافِقٌ
  • معالم التنزيل تفسير البغوي (1130)لا يُحِبُّكَ إِلا مُؤْمِنٌ وَلا يُبْغِضُكَ إِلا مُنَافِقٌ .
  • معجم ابن الأعرابي (986)لا يُحِبُّكُ إِلا مُؤْمِنٌ ، وَلا يُبْغِضُكَ إِلا مُنَافِقٌ
  • معجم ابن المقرئ (751)لا يُحِبَّكَ إِلا مُؤْمِنٌ وَلا يُبْغِضَكَ إِلا مُنَافِقٌ
  • معرفة علوم الحديث للحاكم (375)عَهِدَ إِلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ ، أَنَّهُ لا يُحِبُّكُ إِلا مُؤْمِنٌ ، وَلا يبْغَضُكَ إِلا مُنَافِقٌ
  • موضح أوهام الجمع والتفريق للخطيب (1837)لا يُحِبُّكَ إِلا مُؤْمِنٌ ، وَلا يُبْغِضُكَ إِلا مُنَافِقٌ

Sobre el mismo tema