Narrador:Abdullah ibn Amr
أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ مُصَفًّى، قَالاَ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" مَنْ تَطَبَّبَ وَلَمْ يُعْلَمْ مِنْهُ طِبٌّ قَبْلَ ذَلِكَ فَهُوَ ضَامِنٌ "
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Leer la traducción en: English
Narrado por An-Nasa’i (n.º 4830, 4831) y Ibn Mayah (n.º 3466).
Comentario clásico
As-Sindi — Hashiyat as-Sindi sobre Sunan an-Nasa'i
قَوْله ( مَنْ تَطَبَّبَ ) أَيْ تَكَلَّفَ فِي الطِّبّ وَهُوَ لَا يَعْلَمهُ فَهُوَ ضَامِن لِمَا أَتْلَفَهُ بِطِبِّهِ.…
Leer más
Juicios de los sabios
Los 3 sabios citados no emiten el mismo juicio: cada uno se indica a continuación.
| Sabio | Juicio | Alcance | Obra |
|---|
| Al-Albanim. 1420 H |
Bueno (hasan)Hasan |
El hadiz |
n.º 4830 |
| Zubair Ali Zaim. 1435 H |
DébilDaif |
El hadiz |
n.º 4830 |
| Abd al-Fattah Abu Ghuddahm. 1417 H |
Bueno (hasan)Hasan |
El hadiz |
n.º 4830 |
Otras versiones
Débil
Sunan an-Nasa'i 4831
Narrado por Abdullah ibn Amr Solo en árabe
Juicios divergentes
Sunan Ibn Mayah 3466
Narrado por Abdullah ibn Amr Solo en árabe
También narrado por… (6)
- الاستذكار (927)مَنْ تَطَبَّبَ وَلَمْ يُعْلَمْ مِنْهُ طِبٌّ فَهُوَ ضَامِنٌ
- السنن الكبرى للنسائي (6775)مَنْ تَطَبَّبَ ، وَلَمْ يُعْلَمْ مِنْهُ طِبٌّ قَبْلَ ذَلِكَ ، فَهُوَ ضَامِنٌ
- السنن الكبرى للنسائي (6808)مَنْ تَطَبَّبَ ، وَلَمْ يُعْلَمْ مِنْهُ طِبٌّ قَبْلَ ذَلِكَ ، فَهُوَ ضَامِنٌ
- سنن الدارقطني (3006)مَنْ تَطَبَّبَ وَلَمْ يُعْلَمْ مِنْهُ الطِّبُّ قَبْلَ ذَلِكَ ، فَهُوَ ضَامِنٌ
- سنن الدارقطني (3948)مَنْ تَطَبَّبَ ، وَلَمْ يُعْلَمْ مِنْهُ طِبٌّ فَهُوَ ضَامِنٌ
- معجم أسامي شيوخ أبي بكر الإسماعيلي (271)مَنْ تَطَبَّبَ وَلَمْ يُعْلَمْ مِنْهُ طِبٌّ فَهُوَ ضَامِنٌ
Sobre el mismo tema
Juicios divergentes
Sunan Abu Dawud 4586
Narrado por Abdullah ibn Amr Solo en árabe
Juicios divergentes
Sunan Abu Dawud 4587
Solo en árabe
