أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، قَالَ أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيَّبِ، قَالَ
كَانَتِ الْقَسَامَةُ فِي الْجَاهِلِيَّةِ ثُمَّ أَقَرَّهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي الأَنْصَارِيِّ الَّذِي وُجِدَ مَقْتُولاً فِي جُبِّ الْيَهُودِ فَقَالَتِ الأَنْصَارُ الْيَهُودُ قَتَلُوا صَاحِبَنَا .
Mostrar la cadena حَرَكات Vocales (harakat)
A−
A+
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Leer la traducción en: English
Narrado por An-Nasa’i (n.º 4709 ).
Juicios de los sabios
Los 3 sabios citados no emiten el mismo juicio: cada uno se indica a continuación.
Sabio Juicio Alcance Obra
Al-Albanim. 1420 H
Auténtico Sahih
El hadiz
n.º 4709
Zubair Ali Zaim. 1435 H
Bueno (hasan) Hasan
El hadiz
n.º 4709
Abd al-Fattah Abu Ghuddahm. 1417 H
Auténtico Sahih Lighairihi
El hadiz
n.º 4709
Otras versiones
También narrado por… (2)
السنن الكبرى للنسائي (6659)الْقَسَامَةُ فِي الْجَاهِلِيَّةِ ، ثُمَّ أَقَرَّهَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فِي الأَنْصَارِيِّ الَّذِي وُجِدَ مَقْتُولا فِي جُبِّ الْيَهُودِ ، فَقَالَتِ الأَنْصَارُ : إِنَّ الْيَهُودَ قَتَلُوا صَاحِبَنَا مشكل الآثار للطحاوي (3993)كَانَتِ الْقَسَامَةُ فِي الْجَاهِلِيَّةِ ، ثُمَّ أَقَرَّهَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فِي الأَنْصَارِيِّ الَّذِي وُجِدَ مَقْتُولا فِي جُبِّ الْيَهُودِ ، فَقَالَتِ الأَنْصَارُ : إِنَّ يَهُودًا قَتَلُوا صَاحِبَنَا
Sobre el mismo tema
Sin juicio
Riyad as-Salihin 351
وعن أبي يحيى وقيل: أبي محمد سهل بن أبي حَثْمة -بفتح الحاء المهملة وإسكان الثاء المثلثة -الأنصاري رضي الله عنه قال: انطلق عبد الله ابن سهل ومحيصة بن مسعود إلى خيبر وهي صلح، فتفرقا، فأتى محيصة إلى عبد الله بن سهل وهو…
+ 6 versiones más
Sin juicio
Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Bulugh al-Maram 1201
+ 8 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Bulugh al-Maram 1202
+ 2 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Al-Adab al-Mufrad 359
+ 2 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 16639
Narrado por Rafi ibn Khadij + 3 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 16003
+ 3 versiones más Solo en árabe
Hadiz anterior n.º 4708 Hadiz siguiente n.º 4710