Ir al contenido
Assabile
Español

Sunan an-Nasa'iLibro 44

Sunan an-Nasa'i 4690

باب مَطْلِ الْغَنِيِّ ‏‏

Bueno (hasan) 3 juicios de sabios Sunan an-Nasa'i 4690

Narrador:Ash-Sharid ibn Suwayd

أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، قَالَ حَدَّثَنَا وَبْرُ بْنُ أَبِي دُلَيْلَةَ الطَّائِفِيُّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مَيْمُونِ بْنِ مُسَيْكَةَ، - وَأَثْنَى عَلَيْهِ خَيْرًا - عَنْ عَمْرِو بْنِ الشَّرِيدِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏

"‏ لَىُّ الْوَاجِدِ يُحِلُّ عِرْضَهُ وَعُقُوبَتَهُ ‏"

Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.

Leer la traducción en: English

Narrado por An-Nasa’i (n.º 4690, 4689), Abu Dawud (n.º 3628), Ibn Mayah (n.º 2427) y Ahmad (n.º 17267, 18637, 18644).

Copiar
Copiar:
Señalar un error

Comentario clásico

As-Sindi — Hashiyat as-Sindi sobre Sunan an-Nasa'i

قَوْله ( لَيّ الْوَاجِد ) بِفَتْحِ اللَّام وَتَشْدِيد الْيَاء أَيْ مَطْله وَالْوَاجِد بِالْجِيمِ الْقَادِر عَلَى الْأَدَاء أَيْ الَّذِي يَجِد مَا يُؤَدِّي ( يُحِلّ عَرْضه ) أَيْ لِلدَّائِنِ بِأَنْ يَقُول ظَلَمَنِي وَمَطَلَنِي ( وَعُقُوبَته ) بِالْحَبْسِ وَالتَّعْزِير.…

Leer más

Juicios de los sabios

SabioJuicioAlcanceObra
Al-Albanim. 1420 H Bueno (hasan)Hasan El hadiz n.º 4690
Zubair Ali Zaim. 1435 H Bueno (hasan)Hasan El hadiz n.º 4690
Abd al-Fattah Abu Ghuddahm. 1417 H Bueno (hasan)Hasan El hadiz n.º 4690

Otras versiones

Ver las 7 versiones
También narrado por… (20)
  • أحكام القرآن للجصاص (213)لي الواجد يحل عرضه وعقوبته
  • التاريخ الكبير للبخاري (818)لَيُّ الْوَاجِدِ يُحِلُّ عِرْضَهُ وَعُقُوبَتَهُ
  • التمهيد لابن عبد البر (3165)لَيُّ الْوَاجِدِ يُحِلُّ عِرْضَهُ وَعُقُوبَتَهُ
  • التمهيد لابن عبد البر (3166)لَيُّ الْوَاجِدِ يُحِلُّ عِرْضَهُ وَعُقُوبَتَهُ
  • السنن الصغير للبيهقي (947)لَيُّ الْوَاجِدِ يُحِلُّ عِرْضَهُ وَعُقُوبَتَهُ
  • السنن الكبرى للبيهقي (10430)لِيُّ الْوَاجِدِ يُحِلُّ عِرْضَهُ وَعُقُوبَتَهُ
  • السنن الكبرى للبيهقي (10431)لِيُّ الْوَاجِدِ يُحِلُّ عِرْضَهُ وَعُقُوبَتَهُ
  • السنن الكبرى للنسائي (6069)لَيُّ الْوَاجِدِ يُحِلُّ عِرْضَهُ ، وَعُقُوبَتَهُ
  • السنن الكبرى للنسائي (6070)لَيُّ الْوَاجِدِ يُحِلُّ عِرْضَهُ ، وَعُقُوبَتَهُ
  • المستدرك على الصحيحين (7115)لَيُّ الْوَاجِدِ يُحِلُّ عِرْضَهُ وَعُقُوبَتَهُ
  • المعجم الأوسط للطبراني (2492)لَيُّ الْوَاجِدِ يُحِلُّ عِرْضَهُ ، وَعُقُوبَتَهُ
  • المعجم الكبير للطبراني (7102)لَيُّ الْوَاجِدِ يُحِلُّ عِرْضَهُ وَعُقُوبَتَهُ
  • المعجم الكبير للطبراني (7103)لَيُّ الْوَاجِدِ يُحِلُّ عِرْضَهُ وَعُقُوبَتَهُ
  • تغليق التعليق لابن حجر (894)لَيُّ الْوَاجِدِ يُحِلُّ عِرْضَهُ وَعُقُوبَتَهُ
  • تهذيب الكمال للمزي (3081)لَيُّ الْوَاجِدِ يُحِلَّ عِرَضَهُ وعُقُوبَتَهُ .
  • صحيح ابن حبان (5197)الْوَاجِدُ يُحِلُّ عِرْضُهُ وَعُقُوبَتُهُ
  • مسند ابن أبي شيبة (913)لَيُّ الْوَاجِدِ يُحِلُّ عِرْضَهُ وَعُقُوبَتَهُ
  • مشكل الآثار للطحاوي (800)لَيُّ الْوَاجِدِ يُحِلُّ عِرْضَهُ وَعُقُوبَتَهُ
  • مشكل الآثار للطحاوي (801)لَيُّ الْوَاجِدِ يُحِلُّ عِرْضَهُ وَعُقُوبَتَهُ
  • معرفة الصحابة لأبي نعيم (3426)لَيُّ الْوَاجِدِ يُحِلُّ عِرْضَهُ وَعُقُوبَتَهُ