Ir al contenido
Assabile
Español

Sunan an-Nasa'iLibro 44

Sunan an-Nasa'i 4603

باب بَيْعِ الطَّعَامِ قَبْلَ أَنْ يُسْتَوْفَى ‏‏

Auténtico 3 juicios de sabios Sunan an-Nasa'i 4603

Narrador:Hakim ibn Hizam

أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ رُفَيْعٍ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ، عَنْ حِزَامِ بْنِ حَكِيمٍ، قَالَ قَالَ حَكِيمُ بْنُ حِزَامٍ ابْتَعْتُ طَعَامًا مِنْ طَعَامِ الصَّدَقَةِ فَرَبِحْتُ فِيهِ قَبْلَ أَنْ أَقْبِضَهُ فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ ‏

"‏ لاَ تَبِعْهُ حَتَّى تَقْبِضَهُ ‏"

Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.

Leer la traducción en: English

Narrado por An-Nasa’i (n.º 4603).

Copiar
Copiar:
Señalar un error

Juicios de los sabios

SabioJuicioAlcanceObra
Al-Albanim. 1420 H AuténticoSahih El hadiz n.º 4603
Zubair Ali Zaim. 1435 H AuténticoSahih El hadiz n.º 4603
Abd al-Fattah Abu Ghuddahm. 1417 H AuténticoSahih El hadiz n.º 4603

Otras versiones

También narrado por… (7)
  • أمالي المحاملي رواية ابن يحيى البيع (306)اشْتَرَيْتُ طَعَامًا مِنْ طَعَامِ الصَّدَقَةِ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ , فَرَبِحْتُ فِيهِ قَبْلَ أَنْ أَسْتَوْفِيَهُ , فَقُلْتُ : لا أَبِيعُهُ حَتَّى أَسْأَلَ النَّبِيَّ ﷺ , فَسَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ , فَقَالَ : لا تَبِعْهُ حَتَّى تَقْبِضَهُ
  • السنن الكبرى للنسائي (5981)ابْتَعْتُ طَعَامًا مِنْ طَعَامِ الصَّدَقَةِ ، فَرَبِحْتُ فِيهِ قَبْلَ أَنْ أَقْبِضَهُ ، فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ ، فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ ، فَقَالَ : لا تَبِعْهُ حَتَّى تَقْبِضَهُ
  • المعجم الكبير للطبراني (3042)لا تَبِعْهُ حَتَّى تَقْبِضَهُ
  • جزء من حديث أبي بكر بن المقرئ (69)اشتريت طعاما من طعام الصدقة ، فأربحت فيه قبل أن أقبضه ، فأردت بيعه ، فسألت رسول الله ﷺ عن ذَلِكَ ؟ ، فقال : لا تَبِعْهُ حَتَّى تَقْبِضَهُ
  • شرح معاني الآثار للطحاوي (3675)كُنْتُ أَشْتَرِي طَعَامًا ، فَأَرْبَحُ فِيهَا قَبْلَ أَنْ أَقْبِضَهُ ، فَسَأَلْتُ النَّبِيَّ ﷺ ، فَقَالَ : لا تَبِعْهُ حَتَّى تَقْبِضَهُ
  • صحيح ابن حبان (5093)لا تَبِعْهُ حَتَّى تَقْبِضَهُ
  • مصنف ابن أبي شيبة (20731)ابْتَعْتَ طَعَامًا مِنْ طَعَامِ الصَّدَقَةِ ، فَرَبِحْتَ فِيهِ قَبْلَ أَنْ أَقْبِضَهُ , فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ ﷺ فَقَالَ : لَا تَبِعْهُ حَتَّى تَقْبِضَهُ

Sobre el mismo tema

Sin juicio Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Musnad Ahmad 4288

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى عَنْ مَعْمَرٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُمْ كَانُوا يُضْرَبُونَ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا اشْتَرَوْا طَعَامًا جُزَافًا أَنْ…

Narrado por Abdullah ibn Umar + 7 versiones más Solo en árabe

Sin juicio Musnad Ahmad 372

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عِيسَى أَنْبَأَنَا مَالِكٌ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ كُنَّا نَتَبَايَعُ الطَّعَامَ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيَبْعَثُ…

Narrado por Abdullah ibn Umar + 5 versiones más Solo en árabe