Narrador:Hakim ibn Hizam
أَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَسَنِ، عَنْ حَجَّاجِ بْنِ مُحَمَّدٍ، قَالَ قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ مَوْهَبٍ، أَنَّهُ أَخْبَرَهُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ صَيْفِيٍّ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" لاَ تَبِعْ طَعَامًا حَتَّى تَشْتَرِيَهُ وَتَسْتَوْفِيَهُ "
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Leer la traducción en: English
Narrado por An-Nasa’i (n.º 4601) y Ahmad (n.º 14789).
Juicios de los sabios
| Sabio | Juicio | Alcance | Obra |
|---|
| Al-Albanim. 1420 H |
AuténticoSahih Hadith |
El hadiz |
n.º 4601 |
| Zubair Ali Zaim. 1435 H |
AuténticoSahih |
El hadiz |
n.º 4601 |
| Abd al-Fattah Abu Ghuddahm. 1417 H |
AuténticoSahih |
El hadiz |
n.º 4601 |
Otras versiones
Sin juicio
Musnad Ahmad 14789
Narrado por Hakim ibn Hizam Solo en árabe
También narrado por… (2)
- السنن الكبرى للنسائي (5980)لا تَبِعْ طَعَامًا حَتَّىتَشْتَرِيَهُ وَتَسْتَوْفِيَهُ
- تهذيب الكمال للمزي (1686)فَلا تَبِعْ طَعَامًا حَتَّى تَشْتَرِيَهُ ، وتَسْتَوْفِيَهُ
Sobre el mismo tema
Sin juicio
Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Al-Muwatta de Malik 1332
Narrado por Abdullah ibn Umar + 25 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 2312
Narrado por Ibn Abbas + 13 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Musnad Ahmad 4288
Narrado por Abdullah ibn Umar + 7 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Bulugh al-Maram 798
+ 2 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 14772
+ 8 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 372
Narrado por Abdullah ibn Umar + 5 versiones más Solo en árabe
