Narrador: Zayd ibn Thabit
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ حَدَّثَنِي زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
رَخَّصَ فِي الْعَرَايَا .
Mostrar la cadena حَرَكات Vocales (harakat)
A−
A+
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Leer la traducción en: English
Narrado por An-Nasa’i (n.º 4536 , 4537 ), Ibn Mayah (n.º 2268 ) y Ahmad (n.º 20602 ).
Juicios de los sabios
Los 3 sabios citados no emiten el mismo juicio: cada uno se indica a continuación.
Sabio Juicio Alcance Obra
Al-Albanim. 1420 H
Auténtico Sahih
El hadiz
n.º 4536
Zubair Ali Zaim. 1435 H
Bueno (hasan) Hasan
El hadiz
n.º 4536
Abd al-Fattah Abu Ghuddahm. 1417 H
Auténtico Sahih
El hadiz
n.º 4536
Otras versiones
Auténtico
Sunan an-Nasa'i 4537
Narrado por Zayd ibn Thabit Solo en árabe
Auténtico
Sunan Ibn Mayah 2268
Narrado por Zayd ibn Thabit Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 20602
Narrado por Zayd ibn Thabit Solo en árabe
También narrado por… (12)
الآحاد والمثاني لابن أبي عاصم (1825)رَخَّصَ فِي الْعَرَايَا السنن الكبرى للنسائي (5916)رَخَّصَ فِي الْعَرَايَا السنن الكبرى للنسائي (5917)رَخَّصَ فِي الْعَرَايَا بِالتَّمْرِ ، وَالرُّطَبِ السنن المأثورة رواية المزني (192)بَيْعِ الثَّمَرَةِ بِالتَّمْرِ إِلا أَنَّهُ قَدْ رَخَّصَ فِي الْعَرَايَا سير أعلام النبلاء الذهبي (492)رَخَّصَ فِي الْعَرَايَا شرح معاني الآثار للطحاوي (3644)بَيْعِ الثَّمَرَةِ بِالتَّمْرِ ، إِلا أَنَّهُ رَخَّصَ فِي الْعَرَايَا مستخرج أبي عوانة (4013)رَخَّصَ فِي الْعَرَايَا مسند أبي يعلى الموصلي (5359)رَخَّصَ فِي الْعَرَايَا مسند أبي يعلى الموصلي (5419)رَخَّصَ فِي الْعَرَايَا مسند الحميدي (604)رَخَّصَ فِي الْعَرَايَا مصنف ابن أبي شيبة (21985)بِعْتُ مَا فِي رُءُوسِ النَّخْلِ إنْ زَادَ فَلَهُمْ , وَإِنْ نَقَصَ فَعَلَيْهِمْ , فَسَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ ، فَقَالَ : نَهَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَنْ ذَلِكَ إلَّا أَنَّهُ قَدْ رَخَّصَ فِي الْعَرَايَا مصنف ابن أبي شيبة (35594)رَخَّصَ فِي الْعَرَايَا
Sobre el mismo tema
Auténtico
Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Sahih Muslim 1541
De Abu Huraira, que Al-lah esté complacido con él, que: “Que el Mensajero de Al-lah, Él le bendiga y le dé paz, autorizó la venta del fruto (dátiles o uvas) aún sin cosechar por su semejante ya seco en una cantidad de 653 kg o menos”.
رَخَّصَ فِي بَيْعِ الْعَرَايَا بِخَرْصِهَا فِيمَا دُونَ خَمْسَةِ أَوْسُقٍ أَوْ فِي خَمْسَةِ -
Narrado por Abu Huraira + 9 versiones más
Sin juicio
Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Bulugh al-Maram 847
Narrado por Zayd ibn Thabit + 6 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Bulugh al-Maram 847b
+ 3 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 15510
Narrado por Sahl ibn Abu Hathma + 5 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Musnad Ahmad 20640
Narrado por Zayd ibn Thabit + 3 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Sunan ad-Darimi 2445
Narrado por Zayd ibn Thabit + 3 versiones más Solo en árabe
Hadiz anterior n.º 4535 Hadiz siguiente n.º 4537