Narrador:Asma bint Abu Bakr
أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ آدَمَ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدَةُ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ فَاطِمَةَ، عَنْ أَسْمَاءَ، قَالَتْ
ذَبَحْنَا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَرَسًا وَنَحْنُ بِالْمَدِينَةِ فَأَكَلْنَاهُ .
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Leer la traducción en: English
Narrado por An-Nasa’i (n.º 4421) y Al-Bujari (n.º 5511).
Juicios de los sabios
Los 3 sabios citados no emiten el mismo juicio: cada uno se indica a continuación.
| Sabio | Juicio | Alcance | Obra |
| Al-Albanim. 1420 H |
AuténticoSahih |
El hadiz |
n.º 4421 |
| Zubair Ali Zaim. 1435 H |
Bueno (hasan)Hasan |
El hadiz |
n.º 4421 |
| Abd al-Fattah Abu Ghuddahm. 1417 H |
AuténticoSahih |
El hadiz |
n.º 4421 |
Otras versiones
Auténtico
Sahih al-Bujari 5511
Narrado por Asma bint Abu Bakr Solo en árabe
También narrado por… (6)
- السنن الكبرى للنسائي (4391)ذَبَحْنَا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَرَسًا وَنَحْنُ بِالْمَدِينَةِ فَأَكَلْنَاهُ
- المعجم الكبير للطبراني (19818)نَحَرْنَا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَرَسًا وَنَحْنُ بِالْمَدِينَةِ ، فَأَكَلْنَاهُ
- تغليق التعليق لابن حجر (1893)نَحَرْنَا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَرَسًا فَأَكَلْنَاهُ
- تغليق التعليق لابن حجر (1894)نَحَرْنَا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَرَسًا فَأَكَلْنَاهُ
- مسند عبد بن حميد (1582)نَحَرْنَا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَرَسًا ، فَأَكَلْنَاهُ
- مصنف عبد الرزاق (8505)نَحَرْنَا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَرَسًا فَأَكَلْنَاهُ
Sobre el mismo tema
Sin juicio
Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Musnad Ahmad 25696
Narrado por Asma bint Abu Bakr + 7 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Bulugh al-Maram 1329b
Narrado por Asma bint Abu Bakr + 1 versión más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 25693
Narrado por Asma bint Abu Bakr + 1 versión más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 25682
Narrado por Asma bint Abu Bakr Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 25739
Narrado por Asma bint Abu Bakr Solo en árabe
Auténtico
Sahih al-Bujari 5510
Narrado por Asma bint Abu Bakr Solo en árabe