Ir al contenido

Sunan an-Nasa'iLibro 4

Sunan an-Nasa'i 427

باب الْعَمَلِ فِي الْغُسْلِ مِنَ الْحَيْضِ

Auténtico 3 juicios de sabios Sunan an-Nasa'i 427

Narrador:Aisha

أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَفَّانُ، قَالَ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، قَالَ حَدَّثَنَا مَنْصُورُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أُمِّهِ، صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ امْرَأَةً، سَأَلَتِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ أَغْتَسِلُ عِنْدَ الطُّهُورِ قَالَ ‏

"‏ خُذِي فِرْصَةً مُمَسَّكَةً فَتَوَضَّئِي بِهَا ‏"‏ ‏.‏ قَالَتْ كَيْفَ أَتَوَضَّأُ بِهَا قَالَ ‏"‏ تَوَضَّئِي بِهَا ‏"‏ ‏.‏ قَالَتْ كَيْفَ أَتَوَضَّأُ بِهَا قَالَتْ ثُمَّ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم سَبَّحَ وَأَعْرَضَ عَنْهَا فَفَطِنَتْ عَائِشَةُ لِمَا يُرِيدُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَتْ فَأَخَذْتُهَا وَجَبَذْتُهَا إِلَىَّ فَأَخْبَرْتُهَا بِمَا يُرِيدُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم

Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.

Leer la traducción en: English

Narrado por An-Nasa’i (n.º 427) y Ahmad (n.º 23760).

Copiar
Copiar:
Señalar un error

Comentario clásico

As-Sindi — Hashiyat as-Sindi sobre Sunan an-Nasa'i

قَوْله وَ ( فِرْصَة ) بِكَسْرٍ فَسُكُون أَيْ قِطْعَة مِنْ قُطْن أَوْ صُوف ( مُمَسَّكَة ) بِضَمِّ مِيم فَفَتْح ثَانِيَة ثُمَّ سِين مُشَدَّدَة مَفْتُوحَة أَيْ مَطْلِيَّة بِالْمِسْكِ وَقَدْ سَبَقَ بَيَان أَنَّ هَذَا التَّفْسِير هُوَ الصَّحِيح ( سَبَّحَ ) مِنْ التَّسْبِيح أَيْ قَالَ سُبْحَان اللَّه ( فَأَخَذْتهَا ) بِضَمِّ التَّاء مِنْ قَوْل عَائِشَة وَاَللَّه تَعَالَى أَعْلَم.…

Leer más

Juicios de los sabios

SabioJuicioAlcanceObra
Al-Albanim. 1420 H AuténticoSahih El hadiz n.º 427
Zubair Ali Zaim. 1435 H AuténticoSahih El hadiz n.º 427
Abd al-Fattah Abu Ghuddahm. 1417 H AuténticoSahih El hadiz n.º 427

Otras versiones

También narrado por… (1)
  • المحلى بالآثار لابن حزم (100)خُذِي فِرْصَةً مُمَسَّكَةً فَتَوَضَّئِي بِهَا

Sobre el mismo tema