Narrador:Al-Hirmas ibn Ziyad al-Bahili
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ سَلاَّمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ يُونُسَ، عَنْ عِكْرِمَةَ بْنِ عَمَّارٍ، عَنِ الْهِرْمَاسِ بْنِ زِيَادٍ، قَالَ
مَدَدْتُ يَدِي إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَأَنَا غُلاَمٌ لِيُبَايِعَنِي فَلَمْ يُبَايِعْنِي .
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Leer la traducción en: English
Narrado por An-Nasa’i (n.º 4183).
Comentario clásico
As-Sindi — Hashiyat as-Sindi sobre Sunan an-Nasa'i
قَوْله ( فَلَمْ يُبَايِعنِي ) لِمَا فِيهِ مِنْ الْعَهْد وَالْإِلْزَام وَالصَّغِير لَيْسَ أَهْلًا لِذَلِكَ بَلْ لَا يَلْزَمهُ شَيْء إِنْ أَلْزَمهُ نَفْسه فَأَيّ فَائِدَة فِي الْبَيْعَة مَعَهُ.…
Leer más
Juicios de los sabios
Los 3 sabios citados no emiten el mismo juicio: cada uno se indica a continuación.
| Sabio | Juicio | Alcance | Obra |
| Al-Albanim. 1420 H |
Cadena buena (hasan)Hasan Isnaad |
Solo la cadena |
n.º 4183 |
| Zubair Ali Zaim. 1435 H |
Cadena auténticaIsnaad Sahih |
Solo la cadena |
n.º 4183 |
| Abd al-Fattah Abu Ghuddahm. 1417 H |
Cadena buena (hasan)Hasan Isnaad |
Solo la cadena |
n.º 4183 |
Otras versiones
También narrado por… (3)
- أسد الغابة (1657)مددت يدي إلى رسول الله صلى الله عَلَيْهِ وسلم وأنا غلام ليبايعني فلم يبايعني
- السنن الكبرى للنسائي (7498)مَدَدْتُ يَدَيَّ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ وَأَنَا غُلامُ لِيُبَايِعَنِي ، فَلَمْ يُبَايِعْنِي
- السنن الكبرى للنسائي (8396)مَدَدْتُ يَدَيَّ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ وَأَنَا غُلامٌ ، لِيُبَايِعَنِي ، فَلَمْ يُبَايِعْنِي