Narrador:Abdullah ibn Mas‘ud
أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي الأَحْوَصِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ
سِبَابُ الْمُسْلِمِ فِسْقٌ وَقِتَالُهُ كُفْرٌ
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Leer la traducción en: English
Narrado por An-Nasa’i (n.º 4106).
Juicios de los sabios
| Sabio | Juicio | Alcance | Obra |
|---|
| Al-Albanim. 1420 H |
Cadena auténticaSahih Isnaad Mauquf |
Solo la cadena |
n.º 4106 |
| Zubair Ali Zaim. 1435 H |
Bueno (hasan)Hasan |
El hadiz |
n.º 4106 |
| Abd al-Fattah Abu Ghuddahm. 1417 H |
Cadena auténticaSahih Isnaad Mauquf |
Solo la cadena |
n.º 4106 |
Otras versiones
También narrado por… (5)
- السنة لأبي بكر بن الخلال (1064)سِبَابُ الْمُسْلِمِ فِسْقٌ أَوْ فُسُوقٌ ، وَقِتَالُهُ كُفْرٌ
- السنة لأبي بكر بن الخلال (1316)سِبَابُ الْمُسْلِمِ فِسْقٌ أَوْ : فُسُوقٌ ، وَقِتَالُهُ كُفْرٌ
- السنة لأبي بكر بن الخلال (1318)سِبَابُ الْمُسْلِمِ فِسْقٌ ، وَقِتَالُهُ كُفْرٌ
- السنة لعبد الله بن أحمد (557)سِبَابُ الْمُسْلِمِ فِسْقٌ أَوْ فُسُوقٌ وَقِتَالُهُ كُفْرٌ
- مستخرج أبي عوانة (47)سِبَابُ الْمُسْلِمِ فِسْقٌ ، وَقِتَالُهُ كُفْرٌ
Sobre el mismo tema
Sin juicio
Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Riyad as-Salihin 1559
"سباب المسلم فسوق، وقتاله كفر"
Narrado por Abdullah ibn Mas‘ud + 21 versiones más
Sin juicio
Musnad Ahmad 3761
Narrado por Abdullah ibn Mas‘ud + 2 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 1437
Narrado por Sa‘d Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 1455
Narrado por Sa‘d Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 3964
Narrado por Abdullah ibn Mas‘ud Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 4041
Narrado por Abdullah ibn Mas‘ud Solo en árabe
