Narrador:Anas ibn Malik
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ، قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
يَحُثُّ فِي خُطْبَتِهِ عَلَى الصَّدَقَةِ وَيَنْهَى عَنِ الْمُثْلَةِ .
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Leer la traducción en: English
Narrado por An-Nasa’i (n.º 4047).
Juicios de los sabios
| Sabio | Juicio | Alcance | Obra |
| Al-Albanim. 1420 H |
AuténticoSahih |
El hadiz |
n.º 4047 |
| Zubair Ali Zaim. 1435 H |
AuténticoSahih |
El hadiz |
n.º 4047 |
| Abd al-Fattah Abu Ghuddahm. 1417 H |
AuténticoSahih |
El hadiz |
n.º 4047 |
Otras versiones
También narrado por… (16)
- الديات لابن أبي عاصم (269)يَحُثُّ فِي خُطْبَتِهِ عَلَى الصَّدَقَةِ ، وَيَنْهَى عَنِ الْمُثْلَةِ
- السنن الكبرى للبيهقي (16599)يَحُثُّ عَلَى الصَّدَقَةِ ، وَيَنْهَى عَنِ الْمُثْلَةِ
- السنن الكبرى للبيهقي (16603)يَحُثُّ فِي خُطْبَتِهِ بَعْدَ ذَلِكَ عَلَى الصَّدَقَةِ وَيَنْهَى عَنِ الْمُثْلَةِ
- السنن الكبرى للبيهقي (18472)يَحُثُّ فِي خُطْبَتِهِ عَلَى الصَّدَقَةِ ، وَيَنْهَى عَنِ الْمُثْلَةِ
- السنن الكبرى للنسائي (3402)يَحُثُّ فِي خُطْبَتِهِ عَلَى الصَّدَقَةِ ، وَيَنْهَى عَنِ الْمُثْلَةِ
- المحلى بالآثار لابن حزم (1604)يَحُثُّ فِي خُطْبَتِهِ عَلَى الصَّدَقَةِ ، وَيَنْهَى عَنِ الْمُثْلَةِ
- المعجم الكبير للطبراني (6803)يَحُثُّ عَلَى الصَّدَقَةِ ، وَيَنْهَى عَنِ الْمُثْلَةِ
- المعجم الكبير للطبراني (14964)يَحُثُّ عَلَى الصَّدَقَةِ ، وَيَنْهَى عَنِ الْمُثْلَةِ
- المعجم الكبير للطبراني (14965)يَحُثُّ فِي خُطْبَتِهِ عَلَى الصَّدَقَةِ ، وَيَنْهَى عَنِ الْمُثْلَةِ
- المنتقى من السنن المسندة (1041)يَحُثُّنَا عَلَى الصَّدَقَةِ ، وَيَنْهَى عَنِ الْمُثْلَةِ
- تهذيب الكمال للمزي (3474)يَحُثُّ فِي خُطْبَتِهِ عَلَى الصَّدَقَةِ ، ويَنْهَى عَنِ المُثْلَةِ
- معرفة السنن والآثار للبيهقي (5039)يَحُثُّ فِي خُطْبَتِهِ عَلَى الصَّدَقَةِ ، وَينَهَى عَنِ الْمُثْلَةِ
- مكارم الأخلاق للخرائطي (365)يَحُثُّ فِي خُطْبَتِهِ عَلَى الصَّدَقَةِ ، وَيَنْهَى عَنِ الْمُثْلَةِ
- مكارم الأخلاق للخرائطي (366)يَحُثُّ فِي خُطْبَتِهِ عَلَى الصَّدَقَةِ ، وَيَنْهَى عَنِ الْمُثْلَةِ
- مكارم الأخلاق للخرائطي (480)يَحُثُّ فِي خُطْبَتِهِ عَلَى الصَّدَقَةِ ، وَيَنْهَى عَنِ الْمُثْلَةِ
- مكارم الأخلاق للخرائطي (481)يَحُثُّ فِي خُطْبَتِهِ عَلَى الصَّدَقَةِ ، وَيَنْهَى عَنِ الْمُثْلَةِ
Sobre el mismo tema
Sin juicio
Musnad Ahmad 19011
Narrado por Imran ibn Husayn + 3 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 13831
Narrado por Jabir ibn Abdullah + 2 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 19082
Narrado por Imran ibn Husayn + 2 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Mishkat al-Masabih 3540
Narrado por Imran ibn Husayn + 1 versión más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 17991
Narrado por Abdullah ibn Yazid + 1 versión más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 19031
Narrado por Imran ibn Husayn + 1 versión más Solo en árabe