Narrador:Abdullah ibn Umar
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَكَمِ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ سَمِعْتُ عُبَيْدَ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ عُمَرَ، كَانَ جَعَلَ
عَلَيْهِ يَوْمًا يَعْتَكِفُهُ فِي الْجَاهِلِيَّةِ فَسَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ ذَلِكَ فَأَمَرَهُ أَنْ يَعْتَكِفَهُ
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Leer la traducción en: English
Narrado por An-Nasa’i (n.º 3822) y Ahmad (n.º 5280).
Juicios de los sabios
| Sabio | Juicio | Alcance | Obra |
| Al-Albanim. 1420 H |
AuténticoSahih |
El hadiz |
n.º 3822 |
| Zubair Ali Zaim. 1435 H |
AuténticoSahih Muslim |
El hadiz |
n.º 3822 |
| Abd al-Fattah Abu Ghuddahm. 1417 H |
AuténticoSahih |
El hadiz |
n.º 3822 |
Otras versiones
Sin juicio
Musnad Ahmad 5280
Narrado por Abdullah ibn Umar Solo en árabe
También narrado por… (3)
- السنن الكبرى للنسائي (3256)جَعَلَ عَلَيْهِ يَوْمًا يَعْتَكِفُهُ فِي الْجَاهِلِيَّةِ فَسَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ ، عَنْ ذَلِكَ فَأَمَرَهُ أَنْ يَعْتَكِفَ
- السنن الكبرى للنسائي (4632)أَنَّ عُمَرَ كَانَ قَدْ جَعَلَ عَلَيْهِ يَوْمًا يَعْتَكِفُهُ فِي الْجَاهِلِيَّةِ ، فَسَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ عَنْ ذَلِكَ فَأَمَرَهُ أَنْ يَعْتَكِفَ
- مشكل الآثار للطحاوي (3527)جَعَلَ عَلَيْهِ يَوْمًا يَعْتَكِفُهُ فِي الْجَاهِلِيَّةِ ، فَسَأَلَ النَّبِيَّ ﷺ عَنْ ذَلِكَ ، فَأَمَرَهُ أَنْ يَعْتَكِفَ
Sobre el mismo tema
Sin juicio
Mishkat al-Masabih 2101
Narrado por Abdullah ibn Umar + 1 versión más Solo en árabe
Sin juicio
Mishkat al-Masabih 3438
+ 1 versión más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 14909
Narrador: كردم بن سفيان الثقفي Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 247
Narrado por Umar ibn al-Khattab Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 25819
Narrado por Maymuna bint Kardam Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 4349
Narrado por Abdullah ibn Umar Solo en árabe