Narrador: Umm Salama
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ، وَابْنَ، عَبَّاسٍ وَأَبَا سَلَمَةَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ تَذَاكَرُوا عِدَّةَ الْمُتَوَفَّى عَنْهَا زَوْجُهَا تَضَعُ عِنْدَ وَفَاةِ زَوْجِهَا فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ تَعْتَدُّ آخِرَ الأَجَلَيْنِ . وَقَالَ أَبُو سَلَمَةَ بَلْ تَحِلُّ حِينَ تَضَعُ . فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ أَنَا مَعَ ابْنِ أَخِي . فَأَرْسَلُوا إِلَى أُمِّ سَلَمَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ
وَضَعَتْ سُبَيْعَةُ الأَسْلَمِيَّةُ بَعْدَ وَفَاةِ زَوْجِهَا بِيَسِيرٍ فَاسْتَفْتَتْ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَمَرَهَا أَنْ تَتَزَوَّجَ .
Mostrar la cadena حَرَكات Vocales (harakat)
A−
A+
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Leer la traducción en: English
Narrado por An-Nasa’i (n.º 3512 ), Muslim (n.º 1485a , 1485b ), At-Tirmidhi (n.º 1194 ) y Ahmad (n.º 25453 ).
Juicios de los sabios
Los 3 sabios citados no emiten el mismo juicio: cada uno se indica a continuación.
Sabio Juicio Alcance Obra
Al-Albanim. 1420 H
Auténtico Sahih
El hadiz
n.º 3512
Zubair Ali Zaim. 1435 H
Bueno (hasan) Hasan
El hadiz
n.º 3512
Abd al-Fattah Abu Ghuddahm. 1417 H
Auténtico Sahih
El hadiz
n.º 3512
Otras versiones
Auténtico
Sahih Muslim 1485a
Narrado por Umm Salama Solo en árabe
Auténtico
Sahih Muslim 1485b
Narrado por Umm Salama Solo en árabe
Auténtico
Yami' at-Tirmidhi 1194
Narrado por Umm Salama Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 25453
Narrado por Umm Salama Solo en árabe
También narrado por… (3)
السنن الكبرى للنسائي (5507)وَضَعَتْ سُبَيْعَةُ الأَسْلَمِيَّةُ بَعْدَ وَفَاةِ زَوْجِهَابِيَسِيرٍ ، فَاسْتَفْتَتْ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ ، فَأَمَرَهَا أَنْ تَتَزَوَّجَ المسند المستخرج على صحيح مسلم لأبي نعيم (3242)وَضَعَتْ سُبَيْعَةُ الأَسْلَمِيَّةُ بَعْدَ وَفَاةِ زَوْجِهَا بِيَسِيرٍ ، فَاسْتَفْتَتْ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ ، فَأَمَرَهَا أَنْ تَزَوَّجَ المنتقى من السنن المسندة (751)فَأَمَرَهَا أَنْ تَتَزَوَّجَ
Sobre el mismo tema
Auténtico
Sunan Abu Dawud 2306
Narró Sabia'a Al-Aslamiya, que Al-lah esté complacido con ella, que estaba casada con Saad Ibn Jawla, el cual pertenecía a Banu Amir Ibn Luay y había participado en la batalla de Badr, pero murió en la Peregrinación de la Despedida estando su mujer embarazada. Ella esperó el tiempo necesario hasta…
حَلَلْتُ حِينَ وَضَعْتُ حَمْلِي وَأَمَرَنِي بِالتَّزْوِيجِ إِنْ بَدَا لِي
Narrado por Subay‘a bint al-Harith al-Aslamiyya + 2 versiones más Explicado
Sin juicio
Bulugh al-Maram 1103
Narrado por Al-Miswar ibn Majrama + 3 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Al-Muwatta de Malik 1249
+ 5 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Sahih al-Bujari 4910
Narrado por Abdullah ibn Mas‘ud Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 17964
Narrado por Abu as-Sanabil + 1 versión más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 17965
Narrado por Abu as-Sanabil + 1 versión más Solo en árabe
Hadiz anterior n.º 3511 Hadiz siguiente n.º 3513