Narrador:Ibn Abbas
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا مِجْلَزٍ، يَقُولُ سَأَلْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ عَنْ شَىْءٍ، مِنْ أَمْرِ الْجِمَارِ فَقَالَ
مَا أَدْرِي رَمَاهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِسِتٍّ أَوْ بِسَبْعٍ .
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Leer la traducción en: English
Narrado por An-Nasa’i (n.º 3078) y Abu Dawud (n.º 1977).
Juicios de los sabios
| Sabio | Juicio | Alcance | Obra |
| Al-Albanim. 1420 H |
AuténticoSahih |
El hadiz |
n.º 3078 |
| Zubair Ali Zaim. 1435 H |
Cadena auténticaIsnaad Sahih |
Solo la cadena |
n.º 3078 |
| Abd al-Fattah Abu Ghuddahm. 1417 H |
AuténticoSahih |
El hadiz |
n.º 3078 |
Otras versiones
Auténtico
Sunan Abu Dawud 1977
Narrado por Ibn Abbas Solo en árabe
También narrado por… (5)
- أحكام القرآن الكريم للطحاوي (1128)رَمَاهَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ بِسِتٍّ أَوْ بِسَبْعٍ
- السنن الكبرى للنسائي (3969)مَا أَدْرِي رَمَاهَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ بِسِتٍّ أَوْ بِسَبْعٍ
- المعجم الكبير للطبراني (12739)أَمْرِ الْحَصَا , فَقَالَ : مَا أَدْرِي رَمَاهَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ , بِسِتٍّ أَوْ بِسَبْعٍ
- حجة الوداع لابن حزم (298)عَنْ شَيْءٍ مِنْ أَمْرِ الْجِمَارِ ؟ فَقَالَ : مَا أَدْرِي رَمَاهَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ بِسِتٍّ أَوْ بِسَبْعٍ حصيات
- مشكل الآثار للطحاوي (2997)الْجِمَارِ , فَقَالَ : مَا أَدْرِي , رَمَاهَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ بِسِتٍّ أَوْ بِسَبْعٍ
Sobre el mismo tema
Sin juicio
Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Bulugh al-Maram 762
Narrado por Abdullah ibn Mas‘ud + 8 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 1695
Narrado por Al-Fadl ibn Abbas + 22 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Musnad Ahmad 3367
Narrado por Abdullah ibn Mas‘ud + 19 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Bulugh al-Maram 759
Narrado por Umar ibn al-Khattab + 3 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Bulugh al-Maram 760
+ 3 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 14864
Narrado por Qudama ibn Abdullah al-‘amiri + 8 versiones más Solo en árabe