Narrador: Abdullah ibn Umar
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنِ ابْنِ أَبِي رَوَّادٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ
يَسْتَلِمُ الرُّكْنَ الْيَمَانِيَ وَالْحَجَرَ فِي كُلِّ طَوَافٍ .
Mostrar la cadena حَرَكات Vocales (harakat)
A−
A+
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Leer la traducción en: English
Narrado por An-Nasa’i (n.º 2947 ), Abu Dawud (n.º 1876 ) y Ahmad (n.º 4457 ).
Juicios de los sabios
Sabio Juicio Alcance Obra
Al-Albanim. 1420 H
Bueno (hasan) Hasan
El hadiz
n.º 2947
Zubair Ali Zaim. 1435 H
Cadena auténtica Isnaad Sahih
Solo la cadena
n.º 2947
Abd al-Fattah Abu Ghuddahm. 1417 H
Bueno (hasan) Hasan
El hadiz
n.º 2947
Otras versiones
Bueno (hasan)
Sunan Abu Dawud 1876
Narrado por Abdullah ibn Umar Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 4457
Narrado por Abdullah ibn Umar Solo en árabe
También narrado por… (5)
أخبار مكة للفاكهي (89)يَسْتَلِمُ الرُّكْنَ الْيَمَانِيَّ وَالْحَجَرَ فِي كُلِّ طَوَافِهِ التمهيد لابن عبد البر (4016)لَا يَدَعُ أَنْ يَسْتَلِمَ الرُّكْنَ الْيَمَانِيَّ وَالْحَجَرَ فِي كُلِّ طَوْفَةٍ حجة الوداع لابن حزم (58)لا يَدَعُ أَنْ يَسْتَلِمَ الرُّكْنَ الْيَمَانِيَّ وَالْحَجَرَ فِي كُلِّ طَوْافَةٍ مستخرج أبي عوانة (2730)يَسْتَلِمُ الرُّكْنَ الْيَمَانِيَّ وَالْحَجَرَ الأَسْوَدَ مستخرج أبي عوانة (2734)لا يَدَعُ أَنْ يَسْتَلِمَ الرُّكْنَ الْيَمَانِيَ وَالْحَجَرَ فِي كُلِّ طَوَافِهِ
Sobre el mismo tema
Auténtico
Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Sahih al-Bujari 1609
De Abdullah Ibn Úmar, Al-lah esté complacido con ambos, que dijo: “Al Mensajero de Al-lah, la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él, no lo he visto tocar más que las dos esquinas de la Kaaba de la orientación al Yemen”.
لَمْ أَرَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَسْتَلِمُ مِنَ الْبَيْتِ إِلاَّ الرُّكْنَيْنِ الْيَمَانِيَيْنِ.
Narrado por Abdullah ibn Umar + 6 versiones más Explicado
Sin juicio
Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Musnad Ahmad 5086
Narrado por Abdullah ibn Umar + 9 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Musnad Ahmad 4954
Narrado por Abdullah ibn Umar + 4 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 16255
Narrado por Mu‘awiya Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 16293
Narrado por Mu‘awiya Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 17272
Narrado por Ya‘la ibn Umayya Solo en árabe
Hadiz anterior n.º 2946 Hadiz siguiente n.º 2948