باب الْبَوْلِ فِي الْبَيْتِ جَالِسًا
Narrador:Aisha
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا شَرِيكٌ، عَنِ الْمِقْدَامِ بْنِ شُرَيْحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ
مَنْ حَدَّثَكُمْ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَالَ قَائِمًا فَلاَ تُصَدِّقُوهُ مَا كَانَ يَبُولُ إِلاَّ جَالِسًا .
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Leer la traducción en: English
Narrado por An-Nasa’i (n.º 29).
As-Sindi — Hashiyat as-Sindi sobre Sunan an-Nasa'i
( أَخْبَرَنَا شَرِيك عَنْ الْمِقْدَام بْن شُرَيْحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَة قَالَتْ مَنْ حَدَّثَكُمْ أَنَّ رَسُول اللَّه صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَالَ قَائِمًا فَلَا تُصَدِّقُوهُ ) أَخْرَجَهُ التِّرْمِذِيّ , وَقَالَ : إِنَّهُ أَحْسَن شَيْء فِي هَذَا الْبَاب وَأَصَحُّ , وَالْحَاكِم وَقَالَ : إِنَّهُ صَحِيح عَلَى شَرْط الشَّيْخَيْنِ , وَقَالَ الشَّيْخ وَلِيّ الدِّين : هَذَا الْحَدِيث فِيهِ لِين ; لِأَنَّ فِيهِ شَرِيكًا الْقَاضِي وَهُوَ مُتَكَلَّم فِيهِ بِسُوءِ الْحِفْظ وَقَوْل التِّرْمِذِيّ : إِنَّهُ أَصَحُّ شَيْء فِي هَذَا الْبَاب لَا يَدُلّ عَلَى صِحَّته ; وَلِذَلِكَ قَالَ اِبْن الْقَطَّان : إِنَّهُ لَا يُقَال فِيهِ صَحِيح , وَتَسَاهُل الْحَاكِم فِي التَّصْحِيح مَعْرُوف , وَكَيْف…
Los 3 sabios citados no emiten el mismo juicio: cada uno se indica a continuación.
| Sabio | Juicio | Alcance | Obra |
|---|---|---|---|
| Al-Albanim. 1420 H | AuténticoSahih | El hadiz | n.º 29 |
| Zubair Ali Zaim. 1435 H | DébilDaif | El hadiz | n.º 29 |
| Abd al-Fattah Abu Ghuddahm. 1417 H | AuténticoSahih | El hadiz | n.º 29 |
