Ir al contenido
Assabile
Español

Sunan an-Nasa'iLibro 24

Sunan an-Nasa'i 2834

باب قَتْلِ الْغُرَابِ ‏.‏

Auténtico 3 juicios de sabios Sunan an-Nasa'i 2834

Narrador:Abdullah ibn Umar

أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم سُئِلَ مَا يَقْتُلُ الْمُحْرِمُ قَالَ ‏

"‏ يَقْتُلُ الْعَقْرَبَ وَالْفُوَيْسِقَةَ وَالْحِدَأَةَ وَالْغُرَابَ وَالْكَلْبَ الْعَقُورَ ‏"

Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.

Leer la traducción en: English

Narrado por An-Nasa’i (n.º 2834) y Ahmad (n.º 4229).

Copiar
Copiar:
Señalar un error

Comentario clásico

As-Sindi — Hashiyat as-Sindi sobre Sunan an-Nasa'i

قَوْله ( وَالْفُوَيْسِقَة ) هِيَ الْفَأْرَة تَصْغِير فَاسِقَة لِخُرُوجِهَا مِنْ جُحْر عَلَى النَّاس وَإِفْسَادهَا.…

Leer más

Juicios de los sabios

SabioJuicioAlcanceObra
Al-Albanim. 1420 H AuténticoSahih El hadiz n.º 2834
Zubair Ali Zaim. 1435 H AuténticoSahih Muslim El hadiz n.º 2834
Abd al-Fattah Abu Ghuddahm. 1417 H AuténticoSahih El hadiz n.º 2834

Otras versiones

También narrado por… (3)
  • السنن الكبرى للنسائي (3702)مَا يَقْتُلُ الْمُحْرِمُ مِنَ الدَّوَابِّ ؟ قَالَ : يَقْتُلُ الْعَقْرَبَ وَالْفُوَيْسِقَةَ ، وَالْحِدَأَةَ ، وَالْغُرَابَ ، وَالْكَلْبَ الْعَقُورَ
  • حلية الأولياء لأبي نعيم (14181)الْمُحْرِمُ ؟ قَالَ : يَقْتُلُ الْعَقْرَبَ وَالْفُوَيْسِقَةَ ، وَالْحِدَأَةَ وَالْغُرَابَ ، وَالْكَلْبَ الْعَقُورَ
  • فوائد تمام الرازي (118)مَا يَقْتُلُ الْمُحْرِمُ ، فَقَالَ : يَقْتُلُ الْعَقْرَبَ وَالْفُوَيْسِقَةَ وَالْحِدَأَةَ ، وَالْغُرَابَ ، وَالْكَلْبَ الْعَقُورَ

Sobre el mismo tema

Auténtico Sahih al-Bujari 1829

Cinco animales fawasiq (perjudiciales) se les debe dar muerte en el periodo de inviolabilidad (haram): “el cuervo, el milano, el escorpión, el ratón y el perro salvaje.

De Aisha, Al-lah esté complacido con ella, que el Mensajero de Al-lah, Él le bendiga y le dé paz, dijo: “Cinco animales fawasiq (perjudiciales) se les debe dar muerte en el periodo de inviolabilidad (haram): “el cuervo, el milano, el escorpión, la rata y el perro salvaje”. En otro relato: “cinco…

خَمْسٌ مِنَ الدَّوَابِّ كُلُّهُنَّ فَاسِقٌ، يَقْتُلُهُنَّ فِي الْحَرَمِ الْغُرَابُ وَالْحِدَأَةُ وَالْعَقْرَبُ وَالْفَأْرَةُ وَالْكَلْبُ الْعَقُورُ ‏"

Narrado por Aisha + 1 versión más Explicado