Narrador: Abdullah ibn Umar
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَذِنَ فِي
قَتْلِ خَمْسٍ مِنَ الدَّوَابِّ لِلْمُحْرِمِ الْغُرَابُ وَالْحِدَأَةُ وَالْفَأْرَةُ وَالْكَلْبُ الْعَقُورُ وَالْعَقْرَبُ .
Mostrar la cadena حَرَكات Vocales (harakat)
A−
A+
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Leer la traducción en: English
Narrado por An-Nasa’i (n.º 2830 ).
Juicios de los sabios
Sabio Juicio Alcance Obra
Al-Albanim. 1420 H
Auténtico Sahih
El hadiz
n.º 2830
Zubair Ali Zaim. 1435 H
Auténtico Sahih Muslim
El hadiz
n.º 2830
Abd al-Fattah Abu Ghuddahm. 1417 H
Auténtico Sahih
El hadiz
n.º 2830
Otras versiones
También narrado por… (4)
السنن الكبرى للنسائي (3698)أَذِنَ فِي قَتْلِ خَمْسٍ مِنَ الدَّوَابِّ لِلْحَرَامِ : الْغُرَابُ ، وَالْحِدَأَةُ ، وَالْفَأْرَةُ ، وَالْكَلْبُ الْعَقُورُ ، وَالْعَقْرَبُ المسند المستخرج على صحيح مسلم لأبي نعيم (2524)أَذِنَ فِي قَتْلِ خَمْسٍ مِنَ الدَّوَابِّ لِلْمُحْرِمِ : الْغُرَابُ ، وَالْحِدَأَةُ ، وَالْفَأْرَةُ ، وَالْكَلْبُ الْعَقُورُ، وَالْعَقْرَبُ المعجم الأوسط للطبراني (7801)أَذِنَ فِي قَتْلِ خَمْسٍ مِنَ الدَّوَابِّ لِلْمُحْرِمِ : الْغُرَابِ ، وَالْحِدَأَةِ ، وَالْكَلْبِ الْعَقُورِ ، وَالْعَقْرَبِ ، وَالْفَأْرَةِ مستخرج أبي عوانة (2901)الْغُرَابَ ، وَالْحِدَأَةَ ، وَالْفَأْرَةَ ، وَالْكَلْبَ الْعَقُورَ ، وَالْعَقْرَبَ
Sobre el mismo tema
Auténtico
Sahih al-Bujari 1829
De Aisha, Al-lah esté complacido con ella, que el Mensajero de Al-lah, Él le bendiga y le dé paz, dijo: “Cinco animales fawasiq (perjudiciales) se les debe dar muerte en el periodo de inviolabilidad (haram): “el cuervo, el milano, el escorpión, la rata y el perro salvaje”. En otro relato: “cinco…
خَمْسٌ مِنَ الدَّوَابِّ كُلُّهُنَّ فَاسِقٌ، يَقْتُلُهُنَّ فِي الْحَرَمِ الْغُرَابُ وَالْحِدَأَةُ وَالْعَقْرَبُ وَالْفَأْرَةُ وَالْكَلْبُ الْعَقُورُ "
Narrado por Aisha + 1 versión más Explicado
Sin juicio
Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Al-Muwatta de Malik 791
Narrado por Abdullah ibn Umar + 3 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Al-Muwatta de Malik 792
Narrado por Abdullah ibn Umar + 2 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 23520
Narrado por Aisha + 3 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 25026
Narrado por Aisha + 2 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 25043
Narrado por Aisha + 2 versiones más Solo en árabe
Hadiz anterior n.º 2829 Hadiz siguiente n.º 2831