Narrador: Sahl Ibn Sad As Saidi
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، قَالَ حَدَّثَنِي سَهْلٌ،
أَنَّ فِي الْجَنَّةِ، بَابًا يُقَالُ لَهُ الرَّيَّانُ يُقَالُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَيْنَ الصَّائِمُونَ هَلْ لَكُمْ إِلَى الرَّيَّانِ مَنْ دَخَلَهُ لَمْ يَظْمَأْ أَبَدًا فَإِذَا دَخَلُوا أُغْلِقَ عَلَيْهِمْ فَلَمْ يَدْخُلْ فِيهِ أَحَدٌ غَيْرُهُمْ .
Mostrar la cadena حَرَكات Vocales (harakat)
A−
A+
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Leer la traducción en: English
Narrado por An-Nasa’i (n.º 2237 ), At-Tirmidhi (n.º 765 ) y Ibn Mayah (n.º 1640 ).
Juicios de los sabios
Sabio Juicio Alcance Obra
Al-Albanim. 1420 H
Cadena auténtica Sahih Isnaad Mauquf
Solo la cadena
n.º 2237
Zubair Ali Zaim. 1435 H
Bueno (hasan) Hasan
El hadiz
n.º 2237
Abd al-Fattah Abu Ghuddahm. 1417 H
Cadena auténtica Sahih Isnaad Mauquf
Solo la cadena
n.º 2237
Otras versiones
Auténtico
Yami' at-Tirmidhi 765
Narrado por Sahl Ibn Sad As Saidi Solo en árabe
Auténtico
Sunan Ibn Mayah 1640
Narrado por Sahl Ibn Sad As Saidi Solo en árabe
También narrado por… (3)
التدوين في أخبار قزوين للرافعي (597)فِي الْجَنَّةِ بَابًا يُقَالُ لَهُ الرَّيَّانُ يُدْعَا لَهُ الصَّائِمُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَمَنْ كَانَ مِنَ الصَّائِمِينَ دَخَلَهُ وَمَنْ دَخَلَهُ لَمْ يَظْمَأْ أَبَدًا السنن الكبرى للنسائي (2524)فِي الْجَنَّةِ بَابًا يُقَالُ لَهُ : الرَّيَّانُ ، يُقَالُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ : أَيْنَ الصَّائِمُونَ ؟ هَلْ لَكُمْ إِلَى بَابِ الرَّيَّانِ ؟ مَنْ دَخَلَهُ لَمْ يَظْمَأْ أَبَدًا ، فَإِذَا دَخَلُوا أُغْلِقَ عَلَيْهِمْ ، فَلَمْ يَدْخُلْ مِنْهُ أَحَدٌ غَيْرُهُمْ معجم ابن المقرئ (284)فِي الْجَنَّةِ بَابًا يُقَالُ لَهُ الرَّيَّانُ ، يُدْعَى لَهُ الصَّائِمُونَ ، فَمَنْ كَانَ مِنَ الصَّائِمِينَ دَخَلَهُ ، لَمْ يَظْمَأْ أَبَدًا
Sobre el mismo tema
Sin juicio
Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Riyad as-Salihin 1217
"إن في الجنة بابًا يقال له: الريان، يدخل منه الصائمون يوم القيامة لا يدخل منه أحد غيرهم يقال: أين الصائمون؟ فيقومون لا يدخل منه أحد غيرهم، فإذا دخلوا أغلق فلم يدخل منه أحد"
Narrado por Sahl Ibn Sad As Saidi + 2 versiones más
Sin juicio
Musnad Ahmad 21775
Narrado por Sahl Ibn Sad As Saidi + 1 versión más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 21752
Narrado por Sahl Ibn Sad As Saidi Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 21753
Narrado por Sahl Ibn Sad As Saidi Solo en árabe
Auténtico
Sahih al-Bujari 3257
Narrado por Sahl Ibn Sad As Saidi + 1 versión más Solo en árabe
Hadiz anterior n.º 2236 Hadiz siguiente n.º 2238