Ir al contenido

Sunan an-Nasa'iLibro 21

Sunan an-Nasa'i 2086

باب الْبَعْثِ

Débil 3 juicios de sabios Sunan an-Nasa'i 2086

Narrador:Abu Dhar

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ جُمَيْعٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو الطُّفَيْلِ، عَنْ حُذَيْفَةَ بْنِ أَسِيدٍ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، قَالَ إِنَّ الصَّادِقَ الْمَصْدُوقَ صلى الله عليه وسلم حَدَّثَنِي ‏

"‏ أَنَّ النَّاسَ يُحْشَرُونَ ثَلاَثَةَ أَفْوَاجٍ فَوْجٌ رَاكِبِينَ طَاعِمِينَ كَاسِينَ وَفَوْجٌ تَسْحَبُهُمُ الْمَلاَئِكَةُ عَلَى وُجُوهِهِمْ وَتَحْشُرُهُمُ النَّارُ وَفَوْجٌ يَمْشُونَ وَيَسْعَوْنَ يُلْقِي اللَّهُ الآفَةَ عَلَى الظَّهْرِ فَلاَ يَبْقَى حَتَّى إِنَّ الرَّجُلَ لَتَكُونُ لَهُ الْحَدِيقَةُ يُعْطِيهَا بِذَاتِ الْقَتَبِ لاَ يَقْدِرُ عَلَيْهَا ‏"

Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.

Leer la traducción en: English

Narrado por An-Nasa’i (n.º 2086) y Ahmad (n.º 20483).

Copiar
Copiar:
Señalar un error

Comentario clásico

As-Sindi — Hashiyat as-Sindi sobre Sunan an-Nasa'i

قَوْله ( وَيَسْعَوْنَ ) مِنْ السَّعْي أَيْ يَجْرُونَ فِي الْأَرْضِ مِنْ شِدَّةِ الْمَشْيِ ( الْآفَة ) أَيْ آفَة الْمَوْت ( بِذَاتِ الْقَتَب ) أَيْ بِالنَّاقَةِ وَهَذَا لَا يُنَاسِبُ الْآخِرَةَ وَالْقَتَبُ بِفَتْحَتَيْنِ لِلْجَمَلِ كَالْإِكَافِ لِغَيْرِهِ.…

Leer más

Juicios de los sabios

SabioJuicioAlcanceObra
Al-Albanim. 1420 H DébilDaif El hadiz n.º 2086
Zubair Ali Zaim. 1435 H Cadena buena (hasan)Isnaad Hasan Solo la cadena n.º 2086
Abd al-Fattah Abu Ghuddahm. 1417 H DébilDaif El hadiz n.º 2086

Otras versiones

También narrado por… (1)
  • السنن الكبرى للنسائي (2198)النَّاسَ يُحْشَرُونَ ثَلاثَةَ أَفْوَاجٍ : رَاكِبِينَ طَاعِمِينَ كَاسِينَ ، وَفَوْجٌ تَسْحَبُهُمُ الْمَلائِكَةُعَلَى وجُوهِهِمْ وَتَحْشُرُهُمُ النَّارُ ، وَفَوْجٌ يُمْسُونَ وَيَسْعَوْنَ ، يُلْقِي اللَّهُ الآفَةَ عَلَى الظَّهْرِ ، فَلا يَبْقَى ، حَتَّى إِنَّ الرَّجُلَ لَتَكُونُ لَهُ الْحَدِيقَةُ الْعَ

Sobre el mismo tema