Narrador:Ali ibn Abu Talib
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي الْخَلِيلِ، عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ : سَمِعْتُ رَجُلاً، يَسْتَغْفِرُ لأَبَوَيْهِ وَهُمَا مُشْرِكَانِ فَقُلْتُ : أَتَسْتَغْفِرُ لَهُمَا وَهُمَا مُشْرِكَانِ فَقَالَ أَوَلَمْ يَسْتَغْفِرْ إِبْرَاهِيمُ لأَبِيهِ .
فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ فَنَزَلَتْ
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Leer la traducción en: English
Narrado por An-Nasa’i (n.º 2036).
Juicios de los sabios
Los 3 sabios citados no emiten el mismo juicio: cada uno se indica a continuación.
| Sabio | Juicio | Alcance | Obra |
| Al-Albanim. 1420 H |
Bueno (hasan)Hasan |
El hadiz |
n.º 2036 |
| Zubair Ali Zaim. 1435 H |
DébilDaif |
El hadiz |
n.º 2036 |
| Abd al-Fattah Abu Ghuddahm. 1417 H |
Bueno (hasan)Hasan |
El hadiz |
n.º 2036 |
Otras versiones
También narrado por… (3)
- السنن الكبرى للنسائي (2148)سَمِعْتُ رَجُلا ، يَسْتَغْفِرُ لأَبَوَيْهِ وَهُمَا مُشْرِكَانِ ، فَقُلْتُ : أَتَسْتَغْفِرُ لَهُمَا وَهُمَا مُشْرِكَانِ ؟ فَقَالَ : أَوَلَمْ يَسْتَغْفِرْ إِبْرَاهِيمُ لأَبِيهِ فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ ﷺ ، فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ ، فَنَزَلَتْ : وَمَا كَانَ اسْتِغْفَارُ إِبْرَاهِيمَ لأَبِيهِ إِلا عَنْ مَوْ
- جامع البيان عن تأويل آي القرآن (16014)يَسْتَغْفِرُ لِوَالِدَيْهِ وَهُمَا مُشْرِكَانِ ، فَقُلْتُ لَهُ : أَتَسْتَغْفِرُ لهما وَهُمَا مُشْرِكَانِ ؟ فَقَالَ : أَوْ لَمْ يَسْتَغْفِرْ إِبْرَاهِيمُلأَبِيهِ ؟ قَالَ : فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ ﷺ ، فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ ، فَأَنْزَلَ اللَّهُ : وَمَا كَانَ اسْتِغْفَارُ إِبْرَاهِيمَ لأَبِيهِ إِلا عَنْ
- مسند أبي داود الطيالسي (131)تَسْتَغْفِرُ لأَبَوَيْكَ وَقَدْ مَاتَا مُشْرِكِينَ ؟ فَقَالَ لِي : قَدِ اسْتَغْفَرَ إِبْرَاهِيمُ لأَبَوَيْهِ ، فَلَمْ أَدْرِ مَا أَرُدُّ عَلَيْهِ ، فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ ﷺ ، فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ ، فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ : وَمَا كَانَ اسْتِغْفَارُ إِبْرَاهِيمَ لأَبِيهِ سورة التوبة آية 114
Sobre el mismo tema
Sin juicio
Musnad Ahmad 1031
Narrado por Ali ibn Abu Talib Solo en árabe
Juicios divergentes
Yami' at-Tirmidhi 3101
Narrado por Ali ibn Abu Talib Solo en árabe