Narrador:Abdullah ibn Umar
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، وَمَنْصُورٌ، وَزِيَادٌ، وَبَكْرٌ، - هُوَ ابْنُ وَائِلٍ - كُلُّهُمْ ذَكَرُوا أَنَّهُمْ سَمِعُوا مِنَ الزُّهْرِيِّ، يُحَدِّثُ أَنَّ سَالِمًا، أَخْبَرَهُ أَنَّ أَبَاهُ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ
، رَأَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَأَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ وَعُثْمَانَ يَمْشُونَ بَيْنَ يَدَىِ الْجَنَازَةِ .
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Leer la traducción en: English
Narrado por An-Nasa’i (n.º 1945) y Ahmad (n.º 4702, 5972, 5973).
Juicios de los sabios
| Sabio | Juicio | Alcance | Obra |
| Al-Albanim. 1420 H |
AuténticoSahih |
El hadiz |
n.º 1945 |
| Zubair Ali Zaim. 1435 H |
Cadena buena (hasan)Isnaad Hasan |
Solo la cadena |
n.º 1945 |
| Abd al-Fattah Abu Ghuddahm. 1417 H |
AuténticoSahih |
El hadiz |
n.º 1945 |
Otras versiones
Sin juicio
Musnad Ahmad 4702
Narrado por Abdullah ibn Umar Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 5972
Narrado por Abdullah ibn Umar Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 5973
Narrado por Abdullah ibn Umar Solo en árabe
También narrado por… (20)
- التمهيد لابن عبد البر (1836)يَمْشِي بَيْنَ يَدَيْهَا ، وَأَبُو بَكْرٍ ، وَعُمَرُ ، وَعُثْمَانُ
- التمهيد لابن عبد البر (1837)يَمْشِي بَيْنَ يَدَيْهَا ، وَأَبُو بَكْرٍ ، وَعُمَرُ ، وَعُثْمَانُ
- التمهيد لابن عبد البر (1838)يَمْشِي بَيْنَ يَدَيْهَا ، وَأَبُو بَكْرٍ ، وَعُمَرُ ، وَعُثْمَانُ
- التمهيد لابن عبد البر (1843)مَشَى أَمَامَهَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ ، وَأَبُو بَكْرٍ ، وَعُمَرُ ، وَعُثْمَانُ
- السنن الكبرى للبيهقي (6340)يَمْشُونَ بَيْنَ يَدَيِ الْجِنَازَةِ
- السنن الكبرى للنسائي (2058)رَأَى النَّبِيَّ ﷺ وَأَبَا بَكْرٍ ، وَعُمَرَ ، وَعُثْمَانَ يَمْشُونَ بَيْنَ يَدَيِ الْجِنَازَةِ
- الفصل للوصل المدرج في النقل (244)يَمْشِي بَيْنَ يَدَيِ الْجِنَازَةِ ، وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ ، وَأَبُو بَكْرٍ ، وَعُمَرُ ، وَعُثْمَانُ يَمْشُونَ أَمَامَهَا
- الفصل للوصل المدرج في النقل (245)يَمْشِي بَيْنَ يَدَيِ الْجِنَازَةِ ، وَقَدْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ وَأَبُو بَكْرٍ ، وَعُمَرُ ، وَعُثْمَانُ يَمْشُونَ أَمَامَهَا
- الفصل للوصل المدرج في النقل (246)يَمْشِي بَيْنَ يَدَيِ الْجِنَازَةِ ، وَقَدْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ ، وَأَبُو بَكْرٍ ، وَعُمَرُ ، وَعُثْمَانُ يَمْشُونَ أَمَامَهَا
- الفصل للوصل المدرج في النقل (247)يَمْشُونَ بَيْنَ يَدَيِ الْجِنَازَةِ
- الفصل للوصل المدرج في النقل (248)يَمْشِي بَيْنَ يَدَيِ الْجِنَازَةِ ، وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَمْشِي بَيْنَ يَدَيْهَا ، وَأَبُو بَكْرٍ ، وَعُمَرُ ، وَعُثْمَانُ
- الفصل للوصل المدرج في النقل (249)يَمْشِي بَيْنَ يَدَيِ الْجِنَازَةِ ، وَأَبُو بَكْرٍ ، وَعُمَرُ ، وَعُثْمَانُ
- المعجم الكبير للطبراني (12962)يَمْشِي بَيْنَ يَدَيِ الْجِنَازَةِ وَقَدْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ , وَأَبُو بَكْرٍ , وَعُمَرُ يَمْشُونَ أَمَامَهَا
- تاريخ ابن أبي خيثمة (25)كَانَ النَّبِيُّ ﷺ ، وَأَبُو بَكْرٍ ، وَعُمَرُ ، وَعُثْمَانُ ، يَمْشُونَ أَمَامَ الْجَنَازَةِ
- شرح معاني الآثار للطحاوي (1749)يَمْشِي بَيْنَ يَدَيِ الْجِنَازَةِ
- صحيح ابن حبان (3126)يَمْشِي بَيْنَ يَدَيِ الْجَنَازَةِ ، قَالَ : وَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ كَانَ يَمْشِي بَيْنَ يَدَيْهَا ، وَأَبَا بَكْرٍ ، وَعُمَرَ ، وَعُثْمَانَ
- مصنف عبد الرزاق (6091)يَمْشُونَ بَيْنَ يَدَيِ الْجِنَازَةِ
- معرفة السنن والآثار للبيهقي (1867)مَشَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ وَأَبُو بَكْرٍ ، وَعُمَرُ ، وَعُثْمَانُ ، أَمَامَهَا
- معرفة السنن والآثار للبيهقي (1868)يَمْشُونَ بَيْنَ يَدَيِ الْجِنَازَةِ
- ناسخ الحديث ومنسوخه لابن شاهين (330)رَسُولُ اللَّهِ ﷺ ، وَأَبُو بَكْرٍ ، وَعُمَرُ ، وَعُثْمَانُ ، يَمْشُونَ أَمَامَ الْجَنَازَةِ
Sobre el mismo tema
Sin juicio
Bulugh al-Maram 570
+ 8 versiones más Solo en árabe
Auténtico
Al-Muwatta de Malik 530
Narrado por Umar ibn al-Khattab Solo en árabe
Juicios divergentes
Sunan Ibn Mayah 1483
Narrado por Anas ibn Malik + 1 versión más Solo en árabe