Narrador: Umm Salama
أَخْبَرَنَا الْقَاسِمُ بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ دِينَارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، عَنْ إِسْرَائِيلَ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ مِقْسَمٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
يُوتِرُ بِسَبْعٍ أَوْ بِخَمْسٍ وَلاَ يَفْصِلُ بَيْنَهُنَّ بِتَسْلِيمٍ .
Mostrar la cadena حَرَكات Vocales (harakat)
A−
A+
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Leer la traducción en: English
Narrado por An-Nasa’i (n.º 1715 ) y Ibn Mayah (n.º 1192 ).
Juicios de los sabios
Sabio Juicio Alcance Obra
Al-Albanim. 1420 H
Auténtico Sahih
El hadiz
n.º 1715
Zubair Ali Zaim. 1435 H
Auténtico Sahih
El hadiz
n.º 1715
Abd al-Fattah Abu Ghuddahm. 1417 H
Auténtico Sahih
El hadiz
n.º 1715
Otras versiones
Auténtico
Sunan Ibn Mayah 1192
Narrado por Umm Salama Solo en árabe
También narrado por… (2)
السنن الكبرى للنسائي (1387)يُوتِرُ بِسَبْعٍ أَوْ بِخَمْسٍ ، لا يَفْصِلُ بَيْنَهُنَّ بِتَسْلِيمٍ تاريخ بغداد للخطيب البغدادي (2699)يُوتِرُ بِسَبْعٍ ، أَوْ بِخَمْسٍ ، لا يَفْصِلُ بَيْنَهُنَّ بِكَلامٍ ، وَلاسَلامٍ
Sobre el mismo tema
Auténtico
Sunan an-Nasa'i 1710
Narró Abu Ayub Al Ansari -Al-lah esté complacido con él- narró que el Mensajero de Al-lah -la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él- dijo: “La oración del Witr es una verdad. Quien quiera la puede realizar siete unidades (rakaas) o cinco, y quien quiera la puede realizar tres, y quien quiera…
" الْوِتْرُ حَقٌّ فَمَنْ شَاءَ أَوْتَرَ بِسَبْعٍ وَمَنْ شَاءَ أَوْتَرَ بِخَمْسٍ وَمَنْ شَاءَ أَوْتَرَ بِثَلاَثٍ وَمَنْ شَاءَ أَوْتَرَ بِوَاحِدَةٍ "
Narrado por Abu Ayyub + 3 versiones más Explicado
Sin juicio
Bulugh al-Maram 370
Narrado por Abu Ayyub + 3 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 24520
Narrado por Aisha + 1 versión más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 3101
Narrado por Ibn Abbas + 1 versión más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 21216
Narrado por Abu Umama Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 21281
Narrado por Abu Umama Solo en árabe
Hadiz anterior n.º 1714 Hadiz siguiente n.º 1716