Narrador:Umm Salama
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ، قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، قَالَتْ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ
مَا مَاتَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَتَّى كَانَ أَكْثَرُ صَلاَتِهِ قَاعِدًا إِلاَّ الْمَكْتُوبَةَ وَكَانَ أَحَبُّ الْعَمَلِ إِلَيْهِ مَا دَاوَمَ عَلَيْهِ وَإِنْ قَلَّ .
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Leer la traducción en: English
Narrado por An-Nasa’i (n.º 1655, 1654) y Ahmad (n.º 25385, 25390, 25484, 25505).
Juicios de los sabios
| Sabio | Juicio | Alcance | Obra |
|---|
| Al-Albanim. 1420 H |
AuténticoSahih |
El hadiz |
n.º 1655 |
| Zubair Ali Zaim. 1435 H |
AuténticoSahih |
El hadiz |
n.º 1655 |
| Abd al-Fattah Abu Ghuddahm. 1417 H |
AuténticoSahih |
El hadiz |
n.º 1655 |
Otras versiones
Auténtico
Sunan an-Nasa'i 1654
Narrado por Umm Salama Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 25385
Narrado por Umm Salama Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 25390
Narrado por Umm Salama Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 25484
Narrado por Umm Salama Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 25505
Narrado por Umm Salama Solo en árabe
También narrado por… (10)
- السنن الكبرى للنسائي (1339)أَكْثَرُ صَلاتِهِ قَاعِدًا إِلا الْفَرِيضَةَ ، وَكَانَ أَحَبُّ الْعَمَلِ إِلَيْهِ أَدْوَمُهُ ، وَإِنْ قَلَّ
- المعجم الصغير للطبراني (926)مَا مَاتَ حَتَّى كَانَ أَكْثَرُ صَلاتِهِ قَاعِدًا
- المعجم الكبير للطبراني (1974)مَا مَاتَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ حَتَّى صَلَّى قَاعِدًا
- المعجم الكبير للطبراني (19057)مَا تُوُفِّيَ حَتَّى كَانَ أَكْثَرُ صَلاتِهِ قَاعِدًا إِلا الْمَكْتُوبَةَ ، وَكَانَ أَعْجَبُ الْعَمَلِ إِلَيْهِ الَّذِي يَدُومُ عَلَيْهِ صَاحِبُهُ ، وَإِنْ كَانَ يَسِيرًا
- صحيح ابن حبان (2564)مَا مَاتَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ حَتَّى كَانَ أَكْثَرُ صَلاتِهِ وَهُوَ جَالِسٌ
- مختصر قيام الليل للمروزي (325)مَا مَاتَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ حَتَّى صَلَّى قَاعِدًا
- مختصر قيام الليل للمروزي (328)مَا مَاتَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ ، حَتَّى كَانَ أَكْثَرُ صَلاتِهِ قَاعِدًا إِلا الْفَرِيضَةَ وَكَانَ أَحَبُّ الْعَمَلِ إِلَيْهِ أَدْوَمَهُ وَإِنْ قَلَّ
- مسند إسحاق بن راهويه (1726)مَا مَاتَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ ، حَتَّى كَانَ أَكْثَرُ صَلاتِهِ قَاعِدًا إِلا الْمَكْتُوبَةَ ، وَكَانَتْ تَقُولُ : أَحَبُّ الأَعْمَالِ إِلَيْهِ مَا دَاوَمَ عَلَيْهِ صَاحِبُهُ ، وَإِنْ كَانَ يَسِيرًا
- مصنف ابن أبي شيبة (4489)مَا مَاتَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ حَتَّى صَلَّى قَاعِدًا
- معجم ابن المقرئ (732)مَا مَاتَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ حَتَّى كَانَتْ صَلاتُهُ قَاعِدًا إِلا الْمَكْتُوبَةَ
Sobre el mismo tema
Sin juicio
Musnad Ahmad 23689
Narrado por Aisha + 3 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 25501
Narrado por Umm Salama + 2 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 25333
Narrado por Umm Salama + 1 versión más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 24936
Narrado por Aisha Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 25005
Narrado por Aisha Solo en árabe
Auténtico
Sahih Muslim 732a
Narrado por Aisha + 2 versiones más Solo en árabe
