Sunan an-Nasa'i 1637

باب ذِكْرِ صَلاَةِ نَبِيِّ اللَّهِ مُوسَى عَلَيْهِ السَّلاَمُ وَذِكْرِ الاِخْتِلاَفِ عَلَى سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ فِيهِ

Juicios divergentes 3 juicios de sabios Sunan an-Nasa'i 1637

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنْ سُلَيْمَانَ، عَنْ أَنَسٍ، عَنْ بَعْضِ، أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏

"‏ لَيْلَةَ أُسْرِيَ بِي مَرَرْتُ عَلَى مُوسَى وَهُوَ يُصَلِّي فِي قَبْرِهِ ‏"

Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.

Leer la traducción en: English

Narrado por An-Nasa’i (n.º 1637), Muslim (n.º 2375b) y Ahmad (n.º 19687).

Copiar

Copiar: Texto árabe Referencia Juicio Enlace de la página

Señalar un error

Juicios de los sabios

Los 3 sabios citados no emiten el mismo juicio: cada uno se indica a continuación.

Sabio	Juicio	Alcance	Obra
Al-Albanim. 1420 H	AuténticoSahih	El hadiz	n.º 1637
Zubair Ali Zaim. 1435 H	Bueno (hasan)Hasan	El hadiz	n.º 1637
Abd al-Fattah Abu Ghuddahm. 1417 H	AuténticoSahih	El hadiz	n.º 1637

Otras versiones

Auténtico Sahih Muslim 2375b

مَرَرْتُ عَلَى مُوسَى وَهُوَ يُصَلِّي فِي قَبْرِهِ

Narrado por Anas ibn Malik Solo en árabe

Sin juicio Musnad Ahmad 19687

حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ سُلَيْمَانَ يَعْنِي التَّيْمِيَّ عَنْ أَنَسٍ عَنْ بَعْضِ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَيْلَةَ…

Solo en árabe

También narrado por… (10)

التوحيد لابن خزيمة (572)مَرَرْتُ عَلَى مُوسَى وَهُوَ يُصَلَّى فِي قَبْرِهِ
السنن الكبرى للنسائي (1310)مَرَرْتُ عَلَى مُوسَى وَهُوَ يُصَلِّي فِي قَبْرِهِ
السنن الكبرى للنسائي (1311)لَيْلَةَ أُسْرِيَ بِهِ مَرَّ عَلَى مُوسَى وَهُوَ يُصَلِّي فِي قَبْرِهِ
السنن الكبرى للنسائي (1312)لَيْلَةُ أُسْرِيَ بِي مَرَرْتُ عَلَى مُوسَى وَهُوَ يُصَلِّي فِي قَبْرِهِ
تاريخ جرجان للسهمي (367)مَرَرْتُ عَلَى مُوسَى وَهُوَ قَائِمٌ يُصَلِّي فِي قَبْرِهِ
تاريخ دمشق لابن عساكر (66442)مَرَرْتُ عَلَى مُوسَى ، وَهُوَ عِنْدَ الْكَثِيبِ الأَحْمَرِ ، وَهُوَ يُصَلِّي فِي قَبْرِهِ .
دلائل النبوة للبيهقي (681)لَيْلَةَ أُسْرِيَ بِهِ مَرَّ عَلَى مُوسَى وَهُوَ يُصَلِّي فِي قَبْرِهِ ، قَالَ : وَذَكَرَ لِي أَنَّهُ حُمِلَ عَلَى الْبُرَاقِ ، قَالَ : فَأَوْثَقْتُ الْفَرَسَ أَوْ قَالَ : الدَّابَّةَ بِالْخُرَابَةِ ، قَالَ : فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ : صِفْهَا لِي يَا رَسُولَ اللَّهِ ، قَالَ : فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ
مسند أبي يعلى الموصلي (4008)لَيْلَةَ أُسْرِيَ بِهِ مَرَّ عَلَى مُوسَى وَهُوَ يُصَلِّي فِي قَبْرِهِ
مسند أبي يعلى الموصلي (4026)مَرَرْتُ عَلَى مُوسَى وَهُوَ يُصَلِّي فِي قَبْرِهِ
معرفة الصحابة لأبي نعيم (6654)لَيْلَةَ أُسْرِيَ بِي ، مَرَرْتُ عَلَى مُوسَى عَلَيْهِ السَّلامُ ، وَهُوَ يُصَلِّي فِي قَبْرِهِ