Narrador:Anas ibn Malik
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم
لَيْلَةَ أُسْرِيَ بِهِ مَرَّ عَلَى مُوسَى عَلَيْهِ السَّلاَمُ وَهُوَ يُصَلِّي فِي قَبْرِهِ .
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Leer la traducción en: English
Narrado por An-Nasa’i (n.º 1635, 1636).
Juicios de los sabios
Los 3 sabios citados no emiten el mismo juicio: cada uno se indica a continuación.
| Sabio | Juicio | Alcance | Obra |
|---|
| Al-Albanim. 1420 H |
AuténticoSahih |
El hadiz |
n.º 1635 |
| Zubair Ali Zaim. 1435 H |
Bueno (hasan)Hasan |
El hadiz |
n.º 1635 |
| Abd al-Fattah Abu Ghuddahm. 1417 H |
AuténticoSahih |
El hadiz |
n.º 1635 |
Otras versiones
Auténtico
Sunan an-Nasa'i 1636
Solo en árabe
También narrado por… (5)
- السنن الكبرى للنسائي (1311)لَيْلَةَ أُسْرِيَ بِهِ مَرَّ عَلَى مُوسَى وَهُوَ يُصَلِّي فِي قَبْرِهِ
- المعجم الكبير للطبراني (11051)مَرَّ بِقَبْرِ مُوسَى عَلَيْهِ السَّلامُ وَهُوَ يُصَلِّي فِي قَبْرِهِ
- دلائل النبوة للبيهقي (681)لَيْلَةَ أُسْرِيَ بِهِ مَرَّ عَلَى مُوسَى وَهُوَ يُصَلِّي فِي قَبْرِهِ ، قَالَ : وَذَكَرَ لِي أَنَّهُ حُمِلَ عَلَى الْبُرَاقِ ، قَالَ : فَأَوْثَقْتُ الْفَرَسَ أَوْ قَالَ : الدَّابَّةَ بِالْخُرَابَةِ ، قَالَ : فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ : صِفْهَا لِي يَا رَسُولَ اللَّهِ ، قَالَ : فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ
- مسند أبي يعلى الموصلي (4008)لَيْلَةَ أُسْرِيَ بِهِ مَرَّ عَلَى مُوسَى وَهُوَ يُصَلِّي فِي قَبْرِهِ
- معرفة الصحابة لأبي نعيم (6654)لَيْلَةَ أُسْرِيَ بِي ، مَرَرْتُ عَلَى مُوسَى عَلَيْهِ السَّلامُ ، وَهُوَ يُصَلِّي فِي قَبْرِهِ
Sobre el mismo tema
Sin juicio
Musnad Ahmad 12046
Narrado por Anas ibn Malik + 6 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 19687
+ 2 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 11765
Narrado por Anas ibn Malik Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 21984
Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 22015
Solo en árabe
