Narrador: Anas ibn Malik
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ، - وَهُوَ ابْنُ هَارُونَ - قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَلاَءِ، - وَاسْمُهُ أَيُّوبُ بْنُ أَبِي مِسْكِينٍ - عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ
" لاَ يَفْتَرِشْ أَحَدُكُمْ ذِرَاعَيْهِ فِي السُّجُودِ افْتِرَاشَ الْكَلْبِ "
Mostrar la cadena حَرَكات Vocales (harakat) A−
A+
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Leer la traducción en: English
Narrado por An-Nasa’i (n.º 1103 ).
Juicios de los sabios
Sabio Juicio Alcance Obra
Al-Albanim. 1420 H
Auténtico Hasan Sahih El hadiz
n.º 1103
Zubair Ali Zaim. 1435 H
Auténtico Sahih El hadiz
n.º 1103
Abd al-Fattah Abu Ghuddahm. 1417 H
Auténtico Hasan Sahih El hadiz
n.º 1103
Otras versiones
También narrado por… (1)
السنن الكبرى للنسائي (683)لا يَفْتَرِشْ أَحَدُكُمْ ذِرَاعَيْهِ فِي السُّجُودِ افْتِرَاشَ الْكَلْبِ
Sobre el mismo tema
Auténtico Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Sunan an-Nasa'i 1110
De Anas Ibn Malik, Al-lah esté complacido con él, que el Mensajero de Al-lah, la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él, dijo: “Alcanza la quietud durante el rezo cuando estéis con la cabeza tocando el suelo (suyud), y que nadie extienda los brazos como hacen los perros”.
" اعْتَدِلُوا فِي السُّجُودِ وَلاَ يَبْسُطْ أَحَدُكُمْ ذِرَاعَيْهِ انْبِسَاطَ الْكَلْبِ "
Narrado por Anas ibn Malik + 18 versiones más Explicado
Sin juicio Musnad Ahmad 13758
Narrado por Jabir ibn Abdullah + 4 versiones más Solo en árabe
Sin juicio Musnad Ahmad 12618
Narrado por Anas ibn Malik Solo en árabe
Sin juicio Musnad Ahmad 12939
Narrado por Anas ibn Malik Solo en árabe
Sin juicio Musnad Ahmad 13391
Narrado por Anas ibn Malik Solo en árabe
Sin juicio Musnad Ahmad 14082
Narrado por Jabir ibn Abdullah Solo en árabe
Hadiz anterior n.º 1102 Hadiz siguiente n.º 1104
