Narrador:Sa‘d
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ أَبِي يَعْفُورٍ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ سَعْدٍ، قَالَ صَلَّيْتُ إِلَى جَنْبِ أَبِي وَجَعَلْتُ يَدَىَّ بَيْنَ رُكْبَتَىَّ فَقَالَ لِي
اضْرِبْ بِكَفَّيْكَ عَلَى رُكْبَتَيْكَ . قَالَ ثُمَّ فَعَلْتُ ذَلِكَ مَرَّةً أُخْرَى فَضَرَبَ يَدِي وَقَالَ إِنَّا قَدْ نُهِينَا عَنْ هَذَا وَأُمِرْنَا أَنْ نَضْرِبَ بِالأَكُفِّ عَلَى الرُّكَبِ .
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Leer la traducción en: English
Narrado por An-Nasa’i (n.º 1032), Muslim (n.º 535a, 535b) y Ad-Darimi (n.º 1270).
Juicios de los sabios
| Sabio | Juicio | Alcance | Obra |
|---|
| Al-Albanim. 1420 H |
AuténticoSahih |
El hadiz |
n.º 1032 |
| Zubair Ali Zaim. 1435 H |
AuténticoSahih - Agreed Upon |
El hadiz |
n.º 1032 |
| Abd al-Fattah Abu Ghuddahm. 1417 H |
AuténticoSahih |
El hadiz |
n.º 1032 |
Otras versiones
Auténtico
Sahih Muslim 535a
Narrado por Sa‘d Solo en árabe
Auténtico
Sahih Muslim 535b
Solo en árabe
Sin juicio
Sunan ad-Darimi 1270
Narrado por Sa‘d Solo en árabe
También narrado por… (1)
- مسند سعد بن أبي وقاص للدورقي (48)صَلَّيْتُ إِلَى جَنْبِ سَعْدٍ فَلَمَّا رَكَعْتُ طَبَّقْتُ يَدَيَّ ثُمَّ جَعَلْتُهُمَا بَيْنَ فَخِذِي , فَنَهَانِي , ثُمَّ قَالَ : إِنَّا كُنَّا نَفْعَلُ هَذَا فَنُهِينَا عَنْهُ وَأُمِرْنَا أَنْ نَضْرِبَ بِالأَكُفِّ عَلَى الرُّكَبِ
Sobre el mismo tema
Sin juicio
Musnad Ahmad 18110
Narrado por Wa’il Solo en árabe
Auténtico
Sahih Muslim 535c
Narrado por Sa‘d Solo en árabe
