Débil
según Salim al-Hilali
Al-Muwatta de Malik 671
Narrador: Abu Huraira
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، أَنَّهُ سَمِعَ أَهْلَ الْعِلْمِ، يَقُولُونَ لاَ بَأْسَ بِصِيَامِ الدَّهْرِ إِذَا أَفْطَرَ الأَيَّامَ الَّتِي نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ صِيَامِهَا وَهِيَ أَيَّامُ مِنًى وَيَوْمُ الأَضْحَى وَيَوْمُ الْفِطْرِ فِيمَا بَلَغَنَا . قَالَ وَذَلِكَ أَحَبُّ مَا سَمِعْتُ إِلَىَّ فِي ذَلِكَ .
حَرَكات Vocales (harakat) A−
A+
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Leer la traducción en: English
Narrado por Malik (n.º 671 , 670 , 840 ) y Ahmad (n.º 10223 ).
Juicios de los sabios
Sabio Juicio Alcance Obra
Salim al-Hilali
Débil Maqtu Daif El hadiz
n.º 671
Otras versiones
Auténtico Al-Muwatta de Malik 670
Solo en árabe
Sin juicio Al-Muwatta de Malik 840
Narrado por Abu Huraira Solo en árabe
Sin juicio Musnad Ahmad 10223
Narrado por Abu Huraira Solo en árabe
También narrado por… (22)
أحكام القرآن الكريم للطحاوي (613)نَهَى عَنْ صِيَامِ يَوْمَيْنِ ، يَوْمِ الْفِطْرِ ، وَيَوْمِ النَّحْرِ الأمالي الخميسية للشجري (1176)نَهَى عَنْ صِيَامِ يَوْمَيْنِ : يَوْمِ الْفِطْرِ , وَيَوْمِ الْأَضْحَى التحقيق في مسائل الخلاف لابن الجوزي (1155)نَهَى عَنْ صِيَامِ يَوْمَيْنِ : يَوْمَ الْفِطْرِ ، وَيَوْمَ النَّحْرِ الجامع لأخلاق الراوي وآداب السامع للخطيب (107)وَلا صَوْمَ يَوْمَيْنِ : يَوْمَ الْفِطْرِ وَيَوْمَ النَّحْرِ السنن الكبرى للنسائي (2759)صَوْمِ يَوْمِ الْفِطْرِ وَيَوْمِ النَّحْرِ السنن الكبرى للنسائي (2762)نَهَى عَنْ صِيَامِ يَوْمَيْنِ يَوْمِ الْفِطْرِ وَيَوْمِ الأَضْحَى المسند المستخرج على صحيح مسلم لأبي نعيم (2350)صِيَامِ يَوْمَيْنِ : يَوْمِ الْفِطْرِ وَيَوْمِ النَّحْرِ المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية لابن حجر (1140)صَوْمِ يَوْمِ الْفِطْرِ وَيَوْمِ الأَضْحَى جزء الحسن بن رشيق (66)نَهَى عَنْ صِيَامِ يَوْمَيْنِ : يَوْمِ الْفِطْرِ ، وَيَوْمَ الأَضْحَى حلية الأولياء لأبي نعيم (13163)لا تَصُومُوا يَوْمَيْنِ : يَوْمَ الْفِطْرِ ، وَيَوْمَ النَّحْرِ شرح معاني الآثار للطحاوي (2473)صِيَامِ يَوْمِ الْفِطْرِ وَيَوْمِ النَّحْرِ شرح معاني الآثار للطحاوي (2656)نَهَى عَنْ صَوْمِ يَوْمَيْنِ ، يَوْمِ الْفِطْرِ ، وَيَوْمِ النَّحْرِ صحيح ابن حبان (3680)نَهَى عَنْ صِيَامِ يَوْمَيْنِ ، يَوْمِ الْفِطْرِ وَيَوْمِ الأَضْحَى عوالي مالك بن أنس لأبي أحمد الحاكم (231)نَهَى عَنْ صِيَامِ يَوْمَيْنِ : يَوْمِ الأَضْحَى , وَالْفِطْرِ مستخرج أبي عوانة (2315)نَهَى عَنْ صِيَامِ يَوْمَيْنِ : يَوْمُ الْفِطْرِ ، وَيَوْمُ الأَضْحَى مستخرج أبي عوانة (2316)صِيَامِ يَوْمَيْنِ : يَوْمُ الْفِطْرِ ، وَيَوْمُ الأَضْحَى مستخرج أبي عوانة (2318)صَوْمِ يَوْمَيْنِ : يَوْمُ الْفِطْرِ ، وَيَوْمُ الأَضْحَى مصنف ابن أبي شيبة (9555)صَوْمِ يَوْمِ الْفِطْرِ وَيَوْمِ الْأَضْحَى مصنف ابن أبي شيبة (9559)صَوْمِ يَوْمِ الْفِطْرِ ، وَيَوْمِ الْأَضْحَى مصنف ابن أبي شيبة (9560)صِيَامِ يَوْمِ الْفِطْرِ ، وَيَوْمِ النَّحْرِ معجم السفر للسلفي (117)نَهَى عَنْ صِيَامِ يَوْمَيْنِ : يَوْمِ الْفِطْرِ وَيَوْمِ الْأَضْحَى معرفة السنن والآثار للبيهقي (2264)نَهَى عَنْ صِيَامِ يَوْمَيْنِ : يَوْمِ الْفِطْرِ ، وَيَوْمِ الْأَضْحَى
Sobre el mismo tema
Auténtico Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Sahih al-Bujari 1990
De Abu Ubaid, Mawla Ibn Azhar, que dijo: "presencié la fiesta del Eid con Úmar Ibn Al-Jattab, Al-lah esté complacido con él, que dijo: 'He aquí dos días que el Mensajero de Al-lah, Él le bendiga y le dé paz, exhortó a que no se ayunara en ellos: el Eid Al-Fitr (Fin del Ramadán) y el Eid Al-Adha…
شَهِدْتُ الْعِيدَ مَعَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ـ رضى الله عنه ـ فَقَالَ هَذَانِ يَوْمَانِ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ صِيَامِهِمَا يَوْمُ فِطْرِكُمْ مِنْ صِيَامِكُمْ، وَالْيَوْمُ الآخَرُ تَأْكُلُونَ…
Narrado por Umar ibn al-Khattab + 2 versiones más Explicado
Sin juicio Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Musnad Ahmad 11079
Narrado por Abu Said Al Judri + 36 versiones más Solo en árabe
Sin juicio Bulugh al-Maram 687
Narrado por Nubaysha al-Hudhali + 5 versiones más Solo en árabe
Sin juicio Bulugh al-Maram 686
Narrado por Abu Said Al Judri + 1 versión más Solo en árabe
Sin juicio Musnad Ahmad 16739
Narrado por Uqbah Ibn Amer + 5 versiones más Solo en árabe
Sin juicio Musnad Ahmad 18188
Narrado por Bishr ibn Suhaym + 5 versiones más Solo en árabe
Hadiz anterior n.º 670 Hadiz siguiente n.º 672
