Auténtico
según Salim al-Hilali
Al-Muwatta de Malik 271
Narrador: Abdullah ibn Umar
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، أَنَّهُ بَلَغَهُ أَنَّ رَجُلاً، سَأَلَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ عَنِ الْوِتْرِ أَوَاجِبٌ هُوَ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ قَدْ أَوْتَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَوْتَرَ الْمُسْلِمُونَ . فَجَعَلَ الرَّجُلُ يُرَدِّدُ عَلَيْهِ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ يَقُولُ أَوْتَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَوْتَرَ الْمُسْلِمُونَ .
حَرَكات Vocales (harakat)
A−
A+
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Leer la traducción en: English
Narrado por Malik (n.º 271 ) y Ahmad (n.º 4602 ).
Juicios de los sabios
Sabio Juicio Alcance Obra
Salim al-Hilali
Auténtico Mauquf Sahih
El hadiz
n.º 271
Otras versiones
Sin juicio
Musnad Ahmad 4602
Narrado por Abdullah ibn Umar Solo en árabe
Débil
Mishkat al-Masabih 1280
Solo en árabe
También narrado por… (4)
الأسماء المبهمة والأنباء المحكمة (102)أَوْتَرَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ وَأَوْتَرَ الْمُسْلِمُونَ الأسماء المبهمة والأنباء المحكمة (103)أَوْتَرَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ وَأَوْتَرَ الْمُسْلِمُونَ مصنف ابن أبي شيبة (6689)أَرَأَيْتَ الْوَتْرَ , سَنَةٌ هُوَ ؟ ، قَالَ : فَقَالَ : مَا سُنَّةٌ ! أَوْتَرَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ ، وَأَوْتَرَ الْمُسْلِمُونَ قَالَ : لَا ، أَسُنَّةٌ هُوَ ؟ قَالَ : مَهْ ! أَتَعْقِلُ ؟ أَوْتَرَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ ، وَأَوْتَرَ الْمُسْلِمُونَ مصنف ابن أبي شيبة (35671)أَوْتَرَ النَّبِيُّ ﷺ ، وَأَوْتَرَ الْمُسْلِمُونَ
Sobre el mismo tema
Sin juicio
Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Riyad as-Salihin 1133
وعن عائشة رضي الله عنها قالت: من كل الليل قد أوتر رسول الله صلى الله عليه وسلم: من أول الليل ومن أوسطه، ومن آخره. وانتهى وتره إلى السحر. ((متفق عليه))
Narrado por Aisha + 14 versiones más
Sin juicio
Musnad Ahmad 1095
Narrado por Ali ibn Abu Talib + 5 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 23314
Narrado por Aisha + 2 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 1155
Narrado por Ali ibn Abu Talib + 1 versión más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 16454
Narrado por Abu Massud + 1 versión más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 21309
Narrado por Abu Massud Solo en árabe
Hadiz anterior n.º 270 Hadiz siguiente n.º 272