Sin juicio
Musnad Ahmad 9871
Narrador: Abu Huraira
حَدَّثَنَا سُرَيْجٌ قَالَ حَدَّثَنَا فُلَيْحٌ عَنِ الْحَارِثِ بْنِ فُضَيْلٍ الْأَنْصَارِيِّ عَنْ زِيَادِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْزِلُ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ إِمَامًا عَادِلًا وَحَكَمًا مُقْسِطًا فَيَكْسِرُ الصَّلِيبَ وَيَقْتُلُ الْخِنْزِيرَ وَيُرْجِعُ السَّلْمَ وَيَتَّخِذُ السُّيُوفَ مَنَاجِلَ وَتَذْهَبُ حُمَةُ كُلِّ ذَاتِ حُمَةٍ وَتُنْزِلُ السَّمَاءُ رِزْقَهَا وَتُخْرِجُ الْأَرْضُ بَرَكَتَهَا حَتَّى يَلْعَبَ الصَّبِيُّ بِالثُّعْبَانِ فَلَا يَضُرُّهُ وَيُرَاعِي الْغَنَمَ الذِّئْبُ فَلَا يَضُرُّهَا وَيُرَاعِي الْأَسَدُ الْبَقَرَ فَلَا يَضُرُّهَا
حَرَكات Vocales (harakat)
A−
A+
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Narrado por Ahmad (n.º 9871 ).
Juicios de los sabios
Aún no hay ningún juicio sobre este hadiz.
Otras versiones
También narrado por… (1)
تاريخ دمشق لابن عساكر (51344)يَنْزِلُ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ إِمَامًا عَادِلا , وَحَكَمًا مُقْسِطًا , فَيَكْسِرُ الصَّلِيبَ , وَيَقْتُلُ الْخِنْزِيرَ , وَيُرْجِعُ السِّلْمَ , وَيَتَّخِذُ السُّيُوفَ مَنَاجِلَ , وَتَذْهَبُ حُمَةُ كُلِّ ذَاتِ حُمَةٍ , وَتُنْزِلُ السَّمَاءُ رِزْقَهَا , وَتُخْرِجُ الأَرْضُ بَرَكَتَهَا ، حَتَّى يَلْعَ
Sobre el mismo tema
Auténtico
Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Sahih al-Bujari 2222
«Por aquel en Cuya mano está mi alma, el hijo de María descenderá pronto como un justo juez. Romperá la cruz, matará el cerdo y abolirá la "yizia"; y la riqueza será tan abundante que nadie la aceptará».
لَيُوشِكَنَّ أَنْ يَنْزِلَ فِيكُمُ ابْنُ مَرْيَمَ حَكَمًا مُقْسِطًا فَيَكْسِرَ الصَّلِيبَ، وَيَقْتُلَ الْخِنْزِيرَ، وَيَضَعَ الْجِزْيَةَ، وَيَفِيضَ الْمَالُ حَتَّى لاَ يَقْبَلَهُ أَحَدٌ "
Narrado por Abu Huraira + 10 versiones más Explicado
Sin juicio
Musnad Ahmad 10001
Narrado por Abu Huraira + 1 versión más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 7562
Narrado por Abu Huraira Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 8758
Narrado por Abu Huraira Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 8955
Narrado por Abu Huraira Solo en árabe
Débil
Sunan Ibn Mayah 4077
Narrado por Abu Said Al Judri + 1 versión más Solo en árabe
Hadiz anterior n.º 9870 Hadiz siguiente n.º 9872