Musnad Ahmad 970

“No vistáis de seda. Verdaderamente quien la vista en este mundo, no la vestirá en el otro’.” Lo relataron Al Bujari y Muslim.

"‏ لا تلبسوا الحرير؛ فإن من لبسه في الدنيا لم يلبسه في الآخرة‏"

Narrado por Umar ibn al-Khattab + 6 versiones más

“Quien vista seda en esta vida no la vestirá en la otra.” Lo relataron Al Bujari y Muslim.

"‏من لبس الحرير في الدنيا لم يلبسه في الآخرة‏"

Narrado por Anas ibn Malik + 6 versiones más

No vistan seda ni brocado; no beban en recipientes de oro y plata, ni coman de sus platos, pues esto es para ellos en este mundo y para nosotros en el más allá

«No vistan seda ni brocado; no beban en recipientes de oro y plata, ni coman de sus platos, pues esto es para ellos en este mundo y para nosotros en el más allá».

لاَ تَلْبَسُوا الْحَرِيرَ وَلاَ الدِّيبَاجَ وَلاَ تَشْرَبُوا فِي آنِيَةِ الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ وَلاَ تَأْكُلُوا فِي صِحَافِهَا فَإِنَّهَا لَهُمْ فِي الدُّنْيَا‏"‏ ‏.‏

Narrado por Hudhayfa ibn al-Yaman + 19 versiones más Explicado