Sin juicio
Musnad Ahmad 9039
Narrador:Abu Huraira
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ عَنْ ثَوْرٍ عَنْ أَبِي الْغَيْثِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ أَخَذَ أَمْوَالَ النَّاسِ يُرِيدُ أَدَاءَهَا أَدَّى اللَّهُ عَنْهُ وَمَنْ أَخَذَهَا يُرِيدُ يَعْنِي تَلَفَهَا أَتْلَفَهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Narrado por Ahmad (n.º 9039, 8378), Al-Bujari (n.º 2387) y Ibn Mayah (n.º 2411).
Juicios de los sabios
Aún no hay ningún juicio sobre este hadiz.
Otras versiones
Auténtico
Sahih al-Bujari 2387
Narrado por Abu Huraira Solo en árabe
Auténtico
Sunan Ibn Mayah 2411
Narrado por Abu Huraira Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 8378
Narrado por Abu Huraira Solo en árabe
Sin juicio
Bulugh al-Maram 856
Narrado por Abu Huraira Solo en árabe
Auténtico
Mishkat al-Masabih 2910
Narrado por Abu Huraira Solo en árabe
También narrado por… (3)
- التاريخ الكبير للبخاري (339)مَنْ أَخَذَ أَمْوَالَ النَّاسِ يُرِيدُ إِتْلافَهَا أَتْلَفَهُ اللَّهُ ، وَمَنْ أَخَذَ أَمْوَالَ النَّاسِ يُرِيدُ أَدَاءَهَا أَدَّى اللَّهُ عَنْهُ
- السنن الكبرى للبيهقي (10128)مَنْ أَخَذَ أَمْوَالَ النَّاسِ يُرِيدُ أَدَاءَهَا ، أَدَّاهَا اللَّهُ عَنْهُ وَمَنْ أَخَذَهَا يُرِيدُ إِتْلافَهَا أَتْلَفَهَا اللَّهُ
- شرح السنة (2148)مَنْ أَخَذَ أَمْوَالِ النَّاسِ يُرِيدُ أَدَاءَهَا ، أَدَّى اللَّهُ عَنْهُ ، وَمَنْ أَخَذَ يُرِيدُ إِتْلافَهَا أَتْلَفَهُ اللَّهُ
Sobre el mismo tema
Sin juicio
Musnad Ahmad 23301
Narrado por Aisha + 2 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 24785
Narrado por Aisha Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 24932
Narrado por Aisha Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 24991
Narrado por Aisha Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 25588
Narrado por Maymuna bint al-Harith Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 25609
Narrado por Maymuna bint al-Harith Solo en árabe
