Sin juicio
Musnad Ahmad 8636
Narrador:Abu Huraira
حَدَّثَنَا عَلِيٌّ قَالَ حَدَّثَنَا مُعَاذٌ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ قَتَادَةَ عَنِ النَّضْرِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ بَشِيرِ بْنِ نَهِيكٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ اطَّلَعَ فِي بَيْتِ قَوْمٍ بِغَيْرِ إِذْنِهِمْ فَفَقَئُوا عَيْنَهُ فَلَا دِيَةَ لَهُ وَلَا قِصَاصَ
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Narrado por Ahmad (n.º 8636) y An-Nasa’i (n.º 4860).
Juicios de los sabios
Aún no hay ningún juicio sobre este hadiz.
Otras versiones
Auténtico
Sunan an-Nasa'i 4860
Narrado por Abu Huraira Solo en árabe
También narrado por… (4)
- الديات لابن أبي عاصم (154)مَنِ اطَّلَعَ فِي بَيْتِ قَوْمٍ بِغَيْرِ إِذْنِهِمْ ، فَفَقَئُوا عَيْنَهُ ، فَلا دِيَةَ ، وَلا قِصَاصَ
- المنتقى من السنن المسندة (780)مَنِ اطَّلَعَ فِي بَيْتِ نَاسٍ بِغَيْرِ إِذْنِهِمْ فَفَقَئُوا عَيْنَهُ ، فَلا دِيَةَ لَهُ وَلا قِصَاصَ
- ذيل تاريخ بغداد لابن النجار (316)مَنِ اطَّلَعَ فِي بَيْتِ قَوْمٍ بِغَيْرِ إِذْنِهِمْ ، فَفَقَئُوا عَيْنَهُ ، فَلا دِيَةَ لَهُ وَلا قِصَاصَ
- سنن الدارقطني (3019)مَنِ اطَّلَعَ فِي بَيْتِ قَوْمٍ بِغَيْرِ إِذْنِهِمْ فَفَقَئُوا عَيْنَهُ , فَلا دِيَةَ وَلا قِصَاصَ
Sobre el mismo tema
Sin juicio
Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Riyad as-Salihin 871
"إنما جعل الاستئذان من أجل البصر"
Narrado por Sahl Ibn Sad As Saidi + 13 versiones más
Sin juicio
Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Bulugh al-Maram 1211
Narrado por Abu Huraira + 3 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Musnad Ahmad 13020
Narrado por Anas ibn Malik + 5 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Al-Adab al-Mufrad 1091
+ 1 versión más Solo en árabe
Sin juicio
Al-Adab al-Mufrad 1093
+ 1 versión más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 7298
Narrado por Abu Huraira + 1 versión más Solo en árabe
