Sin juicio
Musnad Ahmad 8069
Narrador: Abu Huraira
حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ وَسُرَيْجٌ قَالَا ثَنَا فُلَيْحٌ عَنْ هِلَالِ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ إِنَّ أَهْلَ الْجَنَّةِ لَيَتَزَاوَرُونَ فِيهَا قَالَ سُرَيْجٌ لَيَتَرَاءَوْنَ فِيهَا كَمَا تَرَاءَوْنَ الْكَوْكَبَ الشَّرْقِيَّ وَالْكَوْكَبَ الْغَرْبِيَّ الْغَارِبَ فِي الْأُفُقِ الطَّالِعَ فِي تَفَاضُلِ الدَّرَجَاتِ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ أُولَئِكَ النَّبِيُّونَ قَالَ بَلَى وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ أَقْوَامٌ آمَنُوا بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ وَصَدَّقُوا الْمُرْسَلِينَ وَقَالَ سُرَيْجٌ أَقْوَامٌ آمَنُوا بِاللَّهِ
حَرَكات Vocales (harakat) A−
A+
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Narrado por Ahmad (n.º 8069 , 8116 ) y At-Tirmidhi (n.º 2556 ).
Juicios de los sabios
Aún no hay ningún juicio sobre este hadiz.
Otras versiones
Auténtico Yami' at-Tirmidhi 2556
Narrado por Abu Huraira Solo en árabe
Sin juicio Musnad Ahmad 8116
Narrado por Abu Huraira Solo en árabe
También narrado por… (3)
التوحيد لابن خزيمة (601)أَهْلَ الْجَنَّةِ لَيَتَرَاءَوْنَ فِي الْجَنَّةِ صفة الجنة لابن أبي الدنيا (186)أَهْلَ الْجَنَّةِ لَيَتَرَاءَوْنَ فِي الْغُرَفِ , كَمَا يَتَرَاءَوْنَ الْكَوْكَبَ الشَّرْقِيَّ وَالْكَوْكَبَ الْغَرْبِيَّ فِي الأُفُقِ , أَوِ الطَّالِعَ , فِي تَفَاضُلِ الدَّرَجَاتِ ,قَالُوا : يَا رَسُولَ اللَّهِ , أُولَئِكَ النَّبِيُّونَ ؟ قَالَ : بَلَى , وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ ، وَأَقْوَامٌ آم مسند عبد الله بن المبارك (118)إِنَّ أَهْلَ الْجَنَّةِ لَيَتَرَاءَوْنَ فِي الْغُرَفِ كَمَا تَتَرَاءَوْنَ الْكَوْكَبَ الشَّرْقِيَّ أَوِ الْكَوْكَبَ الْغَرْبِيَّ الْغَارِبَ فِي الأُفُقِ أَوِ الطَّالِعَ فِي تَفَاضُلِ الدَّرَجَاتِ , قَالُوا : يَا رَسُولَ اللَّهِ , أُولَئِكَ النَّبِيُّونَ ؟ قَالَ : بَلَى , وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدهِ وَ
Sobre el mismo tema
Sin juicio Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Riyad as-Salihin 1887
وعنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: "إن أهل الجنة ليتراءون أهل الغرف من فوقهم كما تراءون الكوكب الدري الغابر في الأفق من المشرق أو المغرب لتفاضل ملا بينهم" قالوا: يا رسول الله، تلك منازل الأنبياء لا يبلغها…
+ 3 versiones más
Sin juicio Riyad as-Salihin 1890
"إن أهل الجنة ليتراءون الغرف في الجنة كما تتراءون الكوكب في السماء"
Narrado por Sahl Ibn Sad As Saidi + 2 versiones más
Sin juicio Musnad Ahmad 10774
Narrado por Abu Said Al Judri + 9 versiones más Solo en árabe
Sin juicio Musnad Ahmad 21806
Narrado por Sahl Ibn Sad As Saidi Solo en árabe
Auténtico Sahih Muslim 2830
Narrado por Abu Said Al Judri + 1 versión más Solo en árabe
Juicios divergentes Sunan Abu Dawud 3987
Narrado por Abu Said Al Judri Solo en árabe
Hadiz anterior n.º 8068 Hadiz siguiente n.º 8070
