Sin juicio
Musnad Ahmad 7216
Narrador:Abu Huraira
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَفْصٍ أَخْبَرَنَا وَرْقَاءُ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنِ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حُفَّتْ النَّارُ بِالشَّهَوَاتِ وَحُفَّتْ الْجَنَّةُ بِالْمَكَارِهِ
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Narrado por Ahmad (n.º 7216).
Juicios de los sabios
Aún no hay ningún juicio sobre este hadiz.
Otras versiones
También narrado por… (8)
- أخبار أصبهان لأبي نعيم (1738)حُفَّتِ النَّارُ بِالشَّهَوَاتِ ، وَحُفَّتِ الْجَنَّةُ بِالْمَكَارِهِ
- التمهيد لابن عبد البر (3287)حُفَّتِ النَّارُ بِالشَّهَوَاتِ ، وَحُفَّتِ الْجَنَّةُ بِالْمَكَارِهِ
- الشريعة للآجري (933)حُفَّتِ النَّارُ بِالشَّهَوَاتِ ، وَحُفَّتِ الْجَنَّةُ بِالْمَكَارِهِ
- الطيوريات (168)حُفَّتِ النَّارُ بِالشَّهَوَاتِ ، وَحُفَّتِ الْجَنَّةُ بِالْمَكَارِهِ
- تاريخ بغداد للخطيب البغدادي (1482)حُفَّتِ النَّارُ بِالشَّهَوَاتِ , وَحُفَّتِ الْجَنَّةُ بِالْمَكَارِهِ
- صحيح ابن حبان (724)حُفَّتِ النَّارُ بِالشَّهَوَاتِ ، وَحُفَّتِ الْجَنَّةُ بِالْمَكَارِهِ
- صفة الجنة لأبي نعيم (40)حُفَّتِ النَّارُ بِالشَّهَوَاتِ ، وَحُفَّتِ الْجَنَّةُ بِالْمَكَارِهِ
- مسند الشهاب (542)حُفَّتِ النَّارُ بِالشَّهَوَاتِ ، وَحُفَّتِ الْجَنَّةُ بِالْمَكَارِهِ
Sobre el mismo tema
Sin juicio
Riyad as-Salihin 101
" حجبت النار بالشهوات، وحجبت الجنة بالمكاره"
+ 1 versión más
Sin juicio
Musnad Ahmad 12101
Narrado por Anas ibn Malik + 5 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 8587
Narrado por Abu Huraira Solo en árabe