El Profeta —que la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él— ruega a su Señor que su tumba no se convierta en algo similar a las estatuas que adora la gente con veneración y ante las cuales se inclinan. Luego informa que Al-lah aleja de Su misericordia a quien convierte las tumbas de sus profetas en oratorios, pues esto es un medio que lleva a adorarlas y atribuirles milagros.
Enseñanzas
La transgresión de los límites de la sharia o ley islámica respecto a las tumbas de los profetas y hombres piadosos hace que sean adoradas junto con Al-lah. Debemos de cuidarnos mucho de las vías que conducen al politeísmo.
No se permite acudir a una tumba con la intención de venerarla o adorar a Al-lah en su inmediación, sin importar la cercanía del difunto a Al-lah, el Altísimo.
La prohibición de construir las mezquitas sobre las tumbas.
Se prohíbe rezar junto a las tumbas, aunque no se haya construido un oratorio allí, excepto el rezo fúnebre que no se haya realizado antes.
Explicación en árabe
دعا النبيُّ صلى الله عليه وسلم ربَّه أن لا يجعَلْ قَبْره مثلَ الصَّنمِ الذي يَعبُدُه النَّاسُ بتَعظيمِه واستِقبالِه في السُّجودِ، ثم أخبر صلى الله عليه وسلم بأنَّ اللهَ أَبْعَدَ وطَرَدَ من رحمتِه مَن اتخذَ قبورَ الأنبياءِ مساجد؛ لأنَّ اتخاذَها مساجدَ ذريعةٌ إلى عِبادَتِها والاعتِقادِ فيها.
مجاوزة الحد الشرعي في قبور الأنبياء والصالحين يجعلُها تُعبد من دون الله، فيَجِبُ الحَذرُ من وسائل الشرك.
لا يجوز قَصْدُ القبور لتعظيمِها والعبادةِ عندها مهما كان قُرْبُ صاحبِها من الله تعالى.
تحريم بناء المساجد على القبور.
تحريم الصلاة عند القبور ولو لم يُبْنَ مسجدٌ إلا صلاة الجنازة التي لم يُصلّ عليها.
Juicios de los sabios
Término del juicio de origen, sin sabio nombrado: صحيح
