Sin juicio
Musnad Ahmad 6258
Narrador: Abdullah ibn Amr
حَدَّثَنَا يَزِيدُ وَعَفَّانُ قَالَ يَزِيدُ أَخْبَرَنَا وَقَالَ عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ عَنْ شُعَيْبِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ أَبِيهِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صُمْ يَوْمًا وَلَكَ عَشَرَةٌ قُلْتُ زِدْنِي قَالَ صُمْ يَوْمَيْنِ وَلَكَ تِسْعَةٌ قُلْتُ زِدْنِي قَالَ صُمْ ثَلَاثَةً وَلَكَ ثَمَانِيَةٌ
حَرَكات Vocales (harakat) A−
A+
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Narrado por Ahmad (n.º 6258 , 6582 , 6656 ) y An-Nasa’i (n.º 2396 ).
Juicios de los sabios
Aún no hay ningún juicio sobre este hadiz.
Otras versiones
Juicios divergentes sobre la cadena Sunan an-Nasa'i 2396
Narrado por Abdullah ibn Amr Solo en árabe
Sin juicio Musnad Ahmad 6582
Narrado por Abdullah ibn Amr Solo en árabe
Sin juicio Musnad Ahmad 6656
Narrado por Abdullah ibn Amr Solo en árabe
También narrado por… (6)
البحر الزخار بمسند البزار (2183)صُمْ يَوْمًا وَلَكَ عَشَرَةُ أَيَّامٍ ، فَقَالَ : زِدْنِي يَا رَسُولَ اللَّهِ ، قَالَ : صُمْ يَوْمَيْنِ وَلَكَ تِسْعَةُ أَيَّامٍ ، قَالَ : زِدْنِي يَا رَسُولَ اللَّهِ ، قَالَ : صُمْ ثَلاثَةَ أَيَّامٍ وَلَكَ ثَمَانِيَةُ أَيَّامٍ السنن الكبرى للنسائي (2678)صُمْ يَوْمًا وَلَكَ أَجْرُ عَشَرَةِ ، فَقُلْتُ : زِدْنِي ، فَقَالَ : صُمْ يَوْمَيْنِ وَلَكَ أَجْرُ تِسْعَةٍ ، قُلْتُ : زِدْنِي ، قَالَ : صُمْ ثَلاثَةَ أَيَّامٍ وَلَكَ أَجْرُ ثَمَانِيَةٍ تاريخ دمشق لابن عساكر (22518)صُمْ يَوْمًا وَلَكَ عَشْرَةُ أَيَّامٍ قَالَ : زِدْنِي يَا رَسُولَ اللَّهِ ، قَالَ : صُمْ يَوْمَيْنِ وَلَكَ تِسْعَةُ أَيَّامٍ قَالَ : زِدْنِي يَا رَسُولَ اللَّهِ . قَالَ : صُمْ ثَلاثَةَ أَيَّامٍ وَلَكَ ثَمَانِيَةُ أَيَّامٍ شرح معاني الآثار للطحاوي (2149)صُمْ يَوْمًا وَلَكَ عَشَرَةُ أَيَّامٍ قَالَ : زِدْنِي يَا رَسُولَ فَإِنَّ بِي قُوَّةً ، قَالَ : صُمْ يَوْمَيْنِ وَلَكَ تِسْعَةُ أَيَّامٍ قَالَ : زِدْنِي يَا رَسُولَ اللَّهِ فَإِنَّ بِي قُوَّةً ، قَالَ : صُمْ ثَلاثَةَ أَيَّامٍ وَلَكَ ثَمَانِيَةُ أَيَّامٍ غريب الحديث للخطابي (416)صُمْ يَوْمًا وَلَكَ عَشَرَةُ أَيَّامٍ , قَالَ : زِدْنِي يَا رَسُولَ اللَّهِ ، فَإِنَّ بِي قُوَّةً . قَالَ : صُمْ يَوْمَيْنِ وَلَكَ تِسْعَةُ أَيَّامٍ , قَالَ زِدْنِي : فَإِنِّي أَجِدُ قُوَّةً , قَالَ : صُمْ ثَلاثَةَ أَيَّامٍ وَلَكَ ثَمَانِيَةُ أَيَّامٍ مشكل الآثار للطحاوي (5188)صُمْ يَوْمًا وَلَكَ عَشْرَةُ أَيَّامٍ . قَالَ : زِدْنِي . قَالَ : صُمْ يَوْمَيْنِ وَلَكَ تِسْعَةُ أَيَّامٍ . قَالَ : زِدْنِي فَإِنَّ بِي قُوَّةً . قَالَ : صُمْ ثَلاثَةَ أَيَّامٍ وَلَكَ ثَمَانِيَةُ أَيَّامٍ
Sobre el mismo tema
Auténtico Sahih Muslim 1160
Narró Muadhah Al-Adawiya que le preguntó a Aisha -Al-lah esté complacido con ella-: ¿Acaso que el Mensajero de Al-lah ayunaba de cada mes tres días? Respondió ella: sí. Le pregunté de nuevo: ¿Qué días del mes solía ayunar? Ella respondió: “No elegía días específicos para ayunar.”
لَمْ يَكُنْ يُبَالِي مِنْ أَىِّ أَيَّامِ الشَّهْرِ يَصُومُ .
Narrado por Aisha + 13 versiones más Explicado
Cadena buena (hasan) Riyad as-Salihin 1262
Narró Abu Dhar –Alah se complazca de él- que el profeta –la paz y las bendiciones sean con él dijo-: “Si ayunas tres días del mes ayuna los días trece, catorce y quince”. Narró Qatada Ibn Mulhan –Alah se complazca de él-: el profeta –la paz y las bendiciones sean con él-nos ordenaba ayunar los días…
"إذا صمت من الشهر ثلاثًا، فصم ثلاث عشرة، وأربع عشرة وخمس عشرة"
Narrado por Abu Dhar + 6 versiones más Explicado
Sin juicio Mishkat al-Masabih 2058
Narrado por Abdullah ibn Mas‘ud + 6 versiones más Solo en árabe
Sin juicio Musnad Ahmad 18272
Narrador: مسلم بن عمرو الكناني + 6 versiones más Solo en árabe
Sin juicio Musnad Ahmad 10249
Narrado por Abu Huraira + 4 versiones más Solo en árabe
Sin juicio Musnad Ahmad 20371
Narrado por Abu Dhar + 4 versiones más Solo en árabe
Hadiz anterior n.º 6257 Hadiz siguiente n.º 6259
