Sin juicio
Musnad Ahmad 5998
Narrador:Abdullah ibn Umar
حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ وَحَمَّادُ بْنُ أُسَامَةَ قَالَا حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ كَفَّرَ أَخَاهُ فَقَدْ بَاءَ بِهَا أَحَدُهُمَا
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Narrado por Ahmad (n.º 5998) y Muslim (n.º 60a).
Juicios de los sabios
Aún no hay ningún juicio sobre este hadiz.
Otras versiones
Auténtico
Sahih Muslim 60a
Narrado por Abdullah ibn Umar Solo en árabe
También narrado por… (12)
- الإبانة الكبرى لابن بطة (575)مَنْ كَفَّرَ أَخَاهُ , فَقَدْ بَاءَ بِهَا أَحَدُهُمَا
- الإيمان لابن منده (512)إِذَا كَفَّرَ الرَّجُلُ أَخَاهُ فَقَدْ بَاءَ بِهَا أَحَدُهُمَا
- الإيمان لابن منده (589)إِذَا كَفَّرَ الرَّجُلُ أَخَاهُ فَقَدْ بَاءَ بِهَا أَحَدُهُمَا
- السنة لأبي بكر بن الخلال (1518)مَنْ أَكْفَرَ أَخَاهُ فَقَدْ بَاءَ بِهَا أَحَدُهُمَا
- المسند المستخرج على صحيح مسلم لأبي نعيم (179)إِذَا أَكْفَرَ الرَّجُلُ أَخَاهُ ، فَقَدْ بَاءَ بِهَا أَحَدُهُمَا
- تاريخ بغداد للخطيب البغدادي (2964)مَنْ كَفَّرَ أَخَاهُ فَقَدْ بَاءَ بِهِ أَحَدُهُمَا
- شعب الإيمان للبيهقي (76)إِذَا كَفَّرَ الرَّجُلُ أَخَاهَ ، فَقَدْ بَاءَ بِهَا أَحَدُهُمَا
- مستخرج أبي عوانة (34)مَنْ كَفَّرَ أَخَاهُ فَقَدْ بَاءَ بِهِ أَحَدُهُمَا
- مستخرج أبي عوانة (35)إِذَا كَفَّرَ الرَّجُلُ أَخَاهُ فَقَدْ بَاءَ بِهِ أَحَدُهُمَا
- مستخرج أبي عوانة (36)مَنْ كَفَّرَ أَخَاهُ فَقَدْ بَاءَ بِهِ أَحَدُهُمَا
- مسند الحميدي (675)إِذَا كَفَّرَ الرَّجُلُ أَخَاهُ ، فَقَدْ بَاءَ بِهَا أَحَدُهُمَا
- معجم السفر للسلفي (208)مَنْ كَفَّرَ أَخَاهُ فَقَدْ بَاءَ بِهِ إِنْ كَانَ كَمَا قَالَ وَإِلَّا رَجَعَتْ عَلَيْهِ
Sobre el mismo tema
Sin juicio
Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Riyad as-Salihin 1732
"إذا قال رجل لأخيه: يا كافر، فقد باء بها أحدهما، فإن كان كما قال وإلا رجعت عليه"
Narrado por Abdullah ibn Umar + 9 versiones más
Sin juicio
Riyad as-Salihin 1560
"لا يرمي رجل رجلا بالفسق أو الكفر، إلا ارتدت عليه، إن لم يكن صاحبه كذلك"
Narrado por Abu Dhar + 3 versiones más
Sin juicio
Musnad Ahmad 4792
Narrado por Abdullah ibn Umar Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 5009
Narrado por Abdullah ibn Umar Solo en árabe
Auténtico
Sahih al-Bujari 6103
Narrado por Abu Huraira Solo en árabe
Auténtico
Sunan Abu Dawud 4687
Narrado por Abdullah ibn Umar Solo en árabe
