Sin juicio
Musnad Ahmad 5977
Narrador:Abdullah ibn Umar
حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ أَخْبَرَنَا أَبُو بِشْرٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَ خَرَجْتُ مَعَ ابْنِ عُمَرَ مِنْ مَنْزِلِهِ فَمَرَرْنَا بِفِتْيَانٍ مِنْ قُرَيْشٍ قَدْ نَصَبُوا طَيْرًا وَهُمْ يَرْمُونَهُ وَقَدْ جَعَلُوا لِصَاحِبِ الطَّيْرِ كُلَّ خَاطِئَةٍ مِنْ نَبْلِهِمْ فَلَمَّا رَأَوْا ابْنَ عُمَرَ تَفَرَّقُوا فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ مَنْ فَعَلَ هَذَا لَعَنَ اللَّهُ مَنْ فَعَلَ هَذَا إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَعَنَ اللَّهُ مَنْ اتَّخَذَ شَيْئًا فِيهِ الرُّوحُ غَرَضًا
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Narrado por Ahmad (n.º 5977, 5330), Muslim (n.º 1958b) y An-Nasa’i (n.º 4441).
Juicios de los sabios
Aún no hay ningún juicio sobre este hadiz.
Otras versiones
Auténtico
Sahih Muslim 1958b
Narrado por Abdullah ibn Umar Solo en árabe
Auténtico
Sunan an-Nasa'i 4441
Narrado por Abdullah ibn Umar Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 5330
Narrado por Abdullah ibn Umar Solo en árabe
Auténtico
Mishkat al-Masabih 4075
Solo en árabe
También narrado por… (5)
- السنن الكبرى للبيهقي (16609)لَعَنَ مَنِ اتَّخَذَ شَيْئًا فِيهِ الرُّوحُ غَرَضًا
- السنن الكبرى للنسائي (4411)لَعَنَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ مَنِ اتَّخَذَ شَيْئًا فِيهِ الرُّوحُ غَرَضًا
- الطيوريات (166)لَعَنَ مَنِ اتَّخَذَ شَيْئًا فِيهِ الرُّوحُ غَرَضًا
- مستخرج أبي عوانة (6133)لَعَنْ مَنِ اتَّخَذَ شَيْئًا فِيهِ الرُّوحُ غَرَضًا
- مسند أبي يعلى الموصلي (5595)لَعَنَ مَنِ اتَّخَذَ شَيْئًا فِيهِ الرُّوحُ غَرَضًا
Sobre el mismo tema
Sin juicio
Bulugh al-Maram 1338
Narrado por Ibn Abbas + 11 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 2350
Narrado por Ibn Abbas + 1 versión más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 1766
Narrado por Ibn Abbas Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 2345
Narrado por Ibn Abbas Solo en árabe
