Sin juicio
Musnad Ahmad 4360
Narrador:Abdullah ibn Umar
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ حَدَّثَنَا عَمْرٌو عَنْ أَبِي الْعَبَّاسِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ قِيلَ لِسُفْيَانَ ابْنُ عَمْرٍو قَالَ لَا ابْنُ عُمَرَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا حَاصَرَ أَهْلَ الطَّائِفِ وَلَمْ يَقْدِرْ مِنْهُمْ عَلَى شَيْءٍ قَالَ إِنَّا قَافِلُونَ غَدًا إِنْ شَاءَ اللَّهُ فَكَأَنَّ الْمُسْلِمِينَ كَرِهُوا ذَلِكَ فَقَالَ اغْدُوا فَغَدَوْا عَلَى الْقِتَالِ فَأَصَابَهُمْ جِرَاحٌ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّا قَافِلُونَ غَدًا إِنْ شَاءَ اللَّهُ فَسُرَّ الْمُسْلِمُونَ فَضَحِكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Narrado por Ahmad (n.º 4360) y Al-Bujari (n.º 4325, 6086).
Juicios de los sabios
Aún no hay ningún juicio sobre este hadiz.
Otras versiones
Auténtico
Sahih al-Bujari 4325
Narrado por Abdullah ibn Umar Solo en árabe
Auténtico
Sahih al-Bujari 6086
Narrado por Abdullah ibn Umar Solo en árabe
También narrado por… (4)
- أخبار مكة للفاكهي (1889)إِنَّا قَافِلُونَ غَدًا ، إِنْ شَاءَ اللَّهُ فَقَالَ الْمُسْلِمُونَ : أَيَقْفُلُ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ وَلَمْ يَفْتَتِحْهَا ؟ قَالَ ﷺ : فَاغْدُوا عَلَى الْقِتَالِ فَغَدَوْا فَأَصَابَتْهُمْ جِرَاحَاتٌ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : إِنَّا قَافِلُونَ غَدًا إِنْ شَاءَ اللَّهُ قَالَ : فَسَكَتُوا وَكَأَنَّ ذَ
- الأنوار في شمائل النبي المختار (314)أَنَّا قَافِلُونَ إِنْ شَاءَ اللَّهُ ، فَثَقُلَ عَلَيْهِمْ وَقَالُوا : نَذْهَبُ وَلا نَفْتَحُهُ ، فَقَالَ : اغْدُوا عَلَى الْقِتَالً فَغَدَوْا فَأَصَابَهُمْ جِرَاحٌ ، فَقَالَ : إِنَّا قَافِلُونَ غَدًا إِنْ شَاءَ اللَّهُ ، فَأَعْجَبَهُمْ فَضَحِكَ النَّبِيُّ , صَلَّى اللَّهُ تَعَالَى عَلَيْهِ وَسَلَّم
- تغليق التعليق لابن حجر (1326)إِنَّا قَافِلُونَ غَدًا إِنْ شَاءَ اللَّهُ . . .
- دلائل النبوة للبيهقي (1946)حَاصَرَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَهْلَ الطَّائِفِ ، قَالَ : إِنَّا قَافِلُونَ إِنْ شَاءَ اللَّهُ غَدًا ، فَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَنَقْفُلُ قَبْلَ أَنْ نَفْتَحَهَا ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : فَاغْدُوا عَلَى الْقِتَالِ غَدًا إِنْ شَاءَ اللَّهُ ، قَالَ : فَغَدَوْا عَلَى الْقِتَالِ فَأَصَابَهُمْ
Sobre el mismo tema
Sin juicio
Musnad Ahmad 2067
Narrado por Ibn Abbas Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 3097
Narrado por Ibn Abbas Solo en árabe
Auténtico
Sahih al-Bujari 7480
Narrado por Abdullah ibn Umar Solo en árabe
Auténtico
Sahih Muslim 1778
Narrado por Abdullah ibn Amr Solo en árabe
