Sin juicio
Musnad Ahmad 3752
Narrador:Abdullah ibn Mas‘ud
حَدَّثَنَا أَسْوَدُ أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ الْمُؤْمِنَ لَيْسَ بِاللَّعَّانِ وَلَا الطَّعَّانِ وَلَا الْفَاحِشِ وَلَا الْبَذِيءِ
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Narrado por Ahmad (n.º 3752) y At-Tirmidhi (n.º 1977).
Juicios de los sabios
Aún no hay ningún juicio sobre este hadiz.
Otras versiones
Juicios divergentes
Yami' at-Tirmidhi 1977
Narrado por Abdullah ibn Mas‘ud Solo en árabe
Sin juicio
Riyad as-Salihin 1555
"ليس المؤمن بالطعان، ولا اللعان، ولا الفاحش، ولا البذي"
Narrado por Abdullah ibn Mas‘ud
Sin juicio
Riyad as-Salihin 1734
"ليس المؤمن بالطعان، ولا اللعان، ولا الفاحش، ولا البذي"
Narrado por Abdullah ibn Mas‘ud
Sin juicio
Bulugh al-Maram 1503
Solo en árabe
Sin juicio
Al-Adab al-Mufrad 312
Solo en árabe
Sin juicio
Al-Adab al-Mufrad 332
Solo en árabe
También narrado por… (25)
- الأدب المفرد للبخاري (310)لَيْسَ الْمُؤْمِنُ بِالطَّعَّانِ ، وَلا اللِّعَانِ ، وَلا الْفَاحِشِ وَلا الْبَذِيءِ
- الأدب المفرد للبخاري (328)لَيْسَ الْمُؤْمِنُ بِالطَّعَّانِ ، وَلا اللِّعَانِ ، وَلا الْفَاحِشِ ، وَلا الْبَذِيءِ
- الإبانة الكبرى لابن بطة (453)الْمُؤْمِنَ لَيْسَ بِالطَّعَّانِ , وَلا اللَّعَّانِ , وَلا الْفَاحِشِ , وَلا الْبَذِيءِ
- البحر الزخار بمسند البزار (1374)لَيْسَ الْمُؤْمِنُ بِالطَّعَّانِ وَلا اللِّعَانِ وَلا الْفَاحِشِ وَلا الْبَذِيءِ
- البحر الزخار بمسند البزار (1711)لَيْسَ الْمُؤْمِنُ بِالطَّعَّانِ ، وَلا اللِّعَانِ ، وَلا الْفَاحِشِ وَلا الْبَذِيءِ
- البحر الزخار بمسند البزار (2775)لَيْسَ الْمُؤْمِنُ بِالطَّعَّانِ ، وَلا اللِّعَانِ ، وَلا الْفَاحِشِ ، وَلا الْبَذِي
- الحجة في بيان المحجة وشرح عقيدة أهل السنة 2 (339)لَيْسَ الْمُؤْمِنُ بِالطَّعَّانِ ، وَلا اللَّعَّانِ ، وَلا الْفَاحِشِ ، وَلا الْبَذِيءِ
- السنة لابن أبي عاصم (844)لَيْسَ الْمُؤْمِنُ بِالطَّعَّانِ وَلا اللَّعَّانِ
- السنن الكبرى للبيهقي (19148)لَيْسَ الْمُؤْمِنُ بِالطَّعَّانِ ، وَلا اللَّعَّانِ ، وَلا الْفَاحِشِ ، وَلا الْبَذِيءِ
- السنن الكبرى للبيهقي (19474)لَيْسَ الْمُؤْمِنُ بِالطَّعَّانِ وَلا اللَّعَّانِ وَلا الْفَاحِشِ الْبَذِئِ
- الصمت وآداب اللسان (321)لَيْسَ الْمُؤْمِنُ بِالطَّعَّانِ ، وَلا اللِّعَانِ ، وَلا الْفَاحِشِ الْبَذِيءِ
- المستدرك على الصحيحين (27)لَيْسَ الْمُؤْمِنُ بِالطَّعَّانِ ، وَلا اللَّعَّانِ ، وَلا الْفَاحِشِ ، وَلا الْبَذِئِ
- المستدرك على الصحيحين (28)لَيْسَ الْمُؤْمِنُ بِالطَّعَّانِ ، وَلا اللَّعَّانِ ، وَلا الْفَاحِشِ ، وَلا الْبَذِئِ
- المعجم الأوسط للطبراني (1851)لَيْسَ الْمُؤْمِنُ بِالطَّعَّانِ ، وَلا اللِّعَانِ ، وَلا الْفَاحِشِ ، وَلا الْبَذِيءِ
- المعجم الكبير للطبراني (10336)لَيْسَ الْمُؤْمِنُ بِالطَّعَّانِ ، وَلا اللَّعَّانِ ، وَلا الْفَاحِشِ ، وَلا الْبَذِيءِ
- تاريخ بغداد للخطيب البغدادي (620)لَيْسَ الْمُؤْمِنُ بِالطَّعَّانِ وَلا اللَّعَّانِ وَلا الْفَاحِشِ وَلا الْبَذِيءِ
- تاريخ بغداد للخطيب البغدادي (623)لَيْسَ الْمُؤْمِنُ بِالطَّعَّانِ ، وَلا اللَّعَّانِ ، وَلا الْفَاحِشِ ، وَلا الْبَذِيءِ
- تهذيب الكمال للمزي (3092)لَيْسَ الْمَؤْمِنُ بِالطَّعَانِ ولا اللَّعَانِ ولا الْفَاحِشِ ولا الْبَذِيءِ .
- شعب الإيمان للبيهقي (4771)لَيْسَ الْمُؤْمِنُ بِالطَّعَّانِ وَلا اللَّعَّانِ ، وَلا الْفَاحِشِ الْبَذِيءِ
- شعب الإيمان للبيهقي (4772)لَيْسَ الْمُؤْمِنُ بِاللِّعَّانِ ، وَلا الطَّعَّانِ ، وَلا الْفَاحِشِ ، وَلا الْبَذِيءِ
- كشف الأستار (95)لَيْسَ الْمُؤْمِنُ بِالطَّعَّانِ وَلا اللَّعَّانِ وَلا الْفَاحِشِ وَلا الْبَذِيءِ
- مختصر الأحكام المستخرج على جامع الترمذي (1427)لَيْسَ الْمُؤْمِنُ بِالطَّعَّانِ ، وَلا اللَّعَّانِ ، وَلا الْفَاحِشِ وَلا الْبَذِيءِ
- مسند أبي يعلى الموصلي (5321)لَيْسَ الْمُؤْمِنُ بِالطَّعَّانِ ، وَلا اللَّعَّانِ ، وَلا الْفَاحِشِ ، وَلا الْبَذِيءِ
- معجم أسامي شيوخ أبي بكر الإسماعيلي (181)لَيْسَ الْمُؤْمِنُ بِالطَّعَّانِ ، وَلا اللِّعَانِ ، وَلا الْفَاحِشِ ، وَلا الْبَذِيءِ
- معجم ابن الأعرابي (206)لَيْسَ الْمُسْلِمُ بِالطَّعَّانِ ، وَلا اللِّعَانِ ، وَلا الْفَاحِشِ ، وَلا الْبَذِيءِ
Sobre el mismo tema
Sin juicio
Musnad Ahmad 3646
Narrado por Abdullah ibn Mas‘ud Solo en árabe