Sin juicio
Musnad Ahmad 3622
Narrador: Abdullah ibn Mas‘ud
حَدَّثَنَا رَوْحٌ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ عَبْدِ السَّلَامِ عَنْ حَمَّادٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَصُومُ فِي السَّفَرِ وَيُفْطِرُ وَيُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ لَا يَدَعُهُمَا يَقُولُ لَا يَزِيدُ عَلَيْهِمَا يَعْنِي الْفَرِيضَةَ
حَرَكات Vocales (harakat)
A−
A+
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Narrado por Ahmad (n.º 3622 , 3673 ).
Juicios de los sabios
Aún no hay ningún juicio sobre este hadiz.
Otras versiones
Sin juicio
Musnad Ahmad 3673
Narrado por Abdullah ibn Mas‘ud Solo en árabe
También narrado por… (3)
المقصد العلي في زوائد أبي يعلى الموصلي جزء (458)يَصُومُ فِي السَّفَرِ وَيُفْطِرُ وَيُصَلِّي الرَّكْعَتَيْنِ لا يَدَعُهُمَا شرح معاني الآثار للطحاوي (1541)يَصُومُ فِي السَّفَرِ ، وَيُفْطِرُ ، وَيُصَلِّي الرَّكْعَتَيْنِ لا يَدَعُهُمَا يَعْنِي لا يَزِيدُ عَلَيْهِمَا مسند أبي يعلى الموصلي (5255)يَصُومُ فِي السَّفَرِ وَيُفْطِرُ ، وَيُصَلِّي الرَّكْعَتَيْنِ لا يَدَعُهَا ، يَقُولُ : لا يَزِيدُ عَلَيْهَا
Sobre el mismo tema
Auténtico
Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Sahih al-Bujari 1943
Narró Aisha, Al-lah se complazca de ella, “Hamza ibn Amer Al Aslami le dijo al profeta, la paz y las bendiciones sean con él, ¿Ayuno durante el viaje? –era una persona que ayunaba constantemente- le respondió: “Si lo deseas ayuna, si no no lo hagas”.
أَأَصُومُ فِي السَّفَرِ وَكَانَ كَثِيرَ الصِّيَامِ. فَقَالَ " إِنْ شِئْتَ فَصُمْ، وَإِنْ شِئْتَ فَأَفْطِرْ "
Narrado por Aisha + 12 versiones más Explicado
Sin juicio
Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Musnad Ahmad 1953
Narrado por Ibn Abbas + 10 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Bulugh al-Maram 673
Narrado por Hamza ibn Amr al-Aslami + 3 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Bulugh al-Maram 672
Narrado por Jabir ibn Abdullah + 2 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 10661
Narrado por Abu Said Al Judri + 5 versiones más Solo en árabe
Sin juicio
Musnad Ahmad 1794
Narrado por Ibn Abbas + 5 versiones más Solo en árabe
Hadiz anterior n.º 3621 Hadiz siguiente n.º 3623