Sin juicio
Musnad Ahmad 3480
Narrador:Abdullah ibn Mas‘ud
حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ شُعْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ مَرَّ بِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا أُصَلِّي فَقَالَ سَلْ تُعْطَهْ يَا ابْنَ أُمِّ عَبْدٍ فَابْتَدَرَ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ عُمَرُ مَا بَادَرَنِي أَبُو بَكْرٍ إِلَى شَيْءٍ إِلَّا سَبَقَنِي إِلَيْهِ أَبُو بَكْرٍ فَسَأَلَاهُ عَنْ قَوْلِهِ فَقَالَ مِنْ دُعَائِي الَّذِي لَا أَكَادُ أَدَعُ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ نَعِيمًا لَا يَبِيدُ وَقُرَّةَ عَيْنٍ لَا تَنْفَدُ وَمُرَافَقَةَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُحَمَّدٍ فِي أَعْلَى الْجَنَّةِ جَنَّةِ الْخُلْدِ
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Narrado por Ahmad (n.º 3480, 3952).
Juicios de los sabios
Aún no hay ningún juicio sobre este hadiz.
Otras versiones
Sin juicio
Musnad Ahmad 3952
Narrado por Abdullah ibn Mas‘ud Solo en árabe
También narrado por… (3)
- المستدرك على الصحيحين (1854)سَلْ تُعْطَهْ يَا ابْنَ أُمِّ عَبْدٍ ، فَقَالَ عُمَرُ : فَابْتَدَرْتُهُ أَنَا وَأَبُو بَكْرٍ فَسَبَقَنِي إِلَيْهِ أَبُو بَكْرٍ فَقَالَ : إِنَّ مِنْ دُعَائِي الَّذِي لا أَكَادُ أَدَعُ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ نَعِيمًا لا يَبِيدُ ، وَقُرَّةَ عَيْنٍ لا تَنْفَدُ ، وَمُرَافَقَةَ النَّبِيِّ ﷺ فِي أَ
- تاريخ دمشق لابن عساكر (33264)سَلْ تُعْطَهُ يَا ابْنَ أُمِّ عَبْدٍ ، فَقَالَ عُمَرُ : فَابْتَدَرْتُ أَنَا ، وَأَبُو بَكْرٍ ، فَسَبَقَنِي إِلَيْهِ أَبُو بَكْرٍ ، وَمَا اسْتَبَقْنَا إِلَى خَيْرٍ إِلا اسْتَبَقَنِي إِلَيْهِ أَبُو بَكْرٍ ، فَقَالَ : إِنَّ مِنْ دُعَائِيَ الَّذِي لا أَكَادُ أَنْ أَدَعَ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ نَ
- فضائل الصحابة لأحمد بن حنبل (62)سَلْ تُعْطَهْ يَا ابْنَ أُمِّ عَبْدٍ ، فَقَالَ عُمَرُ : فَابْتَدَرْتُ أَنَا وَأَبُو بَكْرٍ ، فَسَبَقَنِي إِلَيْهِ أَبُو بَكْرٍ ، وَمَا اسْتَبَقْنَا إِلَى خَيْرٍ إِلا سَبَقَنِي إِلَيْهِ أَبُو بَكْرٍ ، فَقَالَ : إِنَّ مِنْ دُعَائِي الَّذِي لا أَكَادُ أَنْ أَدَعَ : اللَّهُمَّ أِنِّي أَسْأَلُكَ نَعِيمًا
